https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/aerospace-aviation-space/805167-straight-in-precision-o-non-straight-in-precision-approaches.html?phpv_redirected=1&set_site_lang=esl
Sep 8, 2004 00:34
19 yrs ago
3 viewers *
inglés term

straight- in precision o non straight-in precision approaches

inglés al español Otros Aeroespacial / Aviación / Espacio
straight- in precision o non straight-in precision approaches

Proposed translations

+2
2 horas
Selected

aproximación de precisión o aproximación de no precisión

Para descender en la pista de Arequipa se realiza lo que los pilotos llaman "aproximación de no precisión". En ella el piloto debe cumplir, a cada cierta distancia de la pista de aterrizaje, una determinada altura con relación al suelo. Los puntos referenciales en el caso arequipeño son Asgar, Korso, Silar y Padis (ver recuadro) que hacen las veces de peldaños de una suerte de escalera. Apartarse de esta línea referencial es peligroso...............
...EL ILS - Sólo dos aeropuertos cuentan con el Instrumental Landing System: Lima e Iquitos. Este permite una "aproximación de precisión" a la pista de aterrizaje.


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 53 mins (2004-09-08 03:27:43 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.caretas.com.pe/1404/riesgo/riesgo.html
Peer comment(s):

agree Chapete
9 horas
Gracias Chapete
agree Fabio Descalzi
801 días
Gracias Fabio
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
436 días

aproximación de precisión directa o indirecta

approach to land at an airport using navigational aids, taking either a direct (straight-in) or non direct route (via holding pattern etc)
Peer comment(s):

agree Charlesp
276 días
Something went wrong...