Jul 20, 2007 11:49
16 yrs ago
2 viewers *
English term
accommodation Blowdown stack
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Industria petrolífera
Hola a todos:
¿alguien conoce este término?
Aquí va un enlace:
http://en.wikipedia.org/wiki/Blowdown_stack
Saludos,
Francisco
¿alguien conoce este término?
Aquí va un enlace:
http://en.wikipedia.org/wiki/Blowdown_stack
Saludos,
Francisco
Proposed translations
(Spanish)
5 | chimenea de venteo/purga | slothm |
5 | chimenea de venteo del casillaje | Laura Benedetti |
Proposed translations
1 hr
Selected
chimenea de venteo/purga
Antes de encender una caldera es necesario arrastrar todos los gases de la combustión anterior para evitar una explosión en el sistema por la presencia de gases sin quemar y aire. Una vez que se soplan fuera, se puede iniciar la caldera. Es un procedimiento standard.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
24 mins
chimenea de venteo del casillaje
Podría ser esto si se tratara de un buque o una plataforma...
Discussion