ProZ.com powwow: 1st ABC PowwowJanuary 24, 2015, 11:00 am BrazilSão Caetano do SulIn personEnglish As never before in the history of this country, a Powwow will be held in the ABC region of Greater São Paulo. I have chosen the following venue: GOIÁS GRILL AVENIDA GOIÁS, 585 - SÃO CAETANO DO SUL Telephone 4221-4748 I have already test-drived it, the food is good (kilo system) and the milk pudding is wonderful. This is in the heart of São Caetano's business district, on Goiás Avenue opposite the City Council. It is also a few minutes away from Santa Catarina Street and the shopping area. How to get there: From São Caetano Bus Station, take bus 3 (Barcelona), 4 (Circular A) or 7 (Boa Vista), it is also walkable (about 15 minutes). To return, on Amazonas St take bus 6 (Nova Gerty) or 7 (Boa Vista) to the station. From Sacomã: Bus 063 - Ouro Fino Paulista (also serves Santo André and Mauá) From São Bernardo: Bus 148 From São Paulo: Take the train from Brás to São Caetano Station, then bus as above. São Caetano has its own bus station with direct long-distance buses from Rio de Janeiro, Curitiba, Florianópolis, Campinas, Sorocaba and Santos/Praia Grande. Como nunca antes na História deste País, haverá um Powwow na região do ABC na Grande São Paulo. Escolhi o seguinte local: GOIÁS GRILL AVENIDA GOIÁS, 585 - SÃO CAETANO DO SUL Telephone 4221-4748 Este local está no coração da região comercial de São Caetano do Sul, na Avenida Goiás, bem em frente à Câmara dos Vereadores. Fica também a alguns minutos da Rua Santa Catarina e a área onde estão as lojas. Já fiz o test-drive, a comida é boa (sistema quilo) e o pudim de leite é espetacular. Como chegar: Da Estação Rodoviária, pegar ônibus 3 (Barcelona), 4 (Circular A) ou 7 (Boa Vista), também dá para ir a pé (em torno de 15 minutos). Para voltar, na Rua Amazonas pegar ônibus 6 (Nova Gerty) ou 7 (Boa Vista) até a estação. Do Terminal Sacomã: Ônibus 063 - Ouro Fino Paulista (também atende a Santo André e Mauá) De São Bernardo: Ônibus 148 De São Paulo: Pegue o trem da CPTM no Brás até a estação São Caetano, depois ônibus como indicado acima. A cidade de São Caetano tem sua própria Rodoviária, com ônibus direto de: Rio de Janeiro, Curitiba, Florianópolis, Campinas, Sorocaba e Santos/Praia Grande. | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Paul Dixon | ... | |||
Jorge Rodrigues | ... | |||
airmailrpl | sounds great - sorry I will miss it | |||
Paulinho Fonseca | ... | |||
Tarcila Cataldi | ... | |||
Steen Johnsen (X) | Steen Johnsen | |||
Victoria Zanetti | Looking forward to meeting you all - it's my very first Powwow | |||
Daniele Fernandes | ... | |||
ferreirac | I'm from Santo André, the A of ABC as mentioned above. | |||
Christopher & Rozilene Frye | ... | |||
Carlos Alonso | ... | |||
Pablo Rubinstein (X) | ... |
Powwow: São Caetano do Sul - Brazil | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Carlos Alonso Brazil Local time: 13:10 Member (2009) Spanish to English + ...
| |||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 13:10 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |