español al ruso Otros Finanzas (general)

Из отчета кредитного банка
4.2Comportamiento y Composición del Pasivo
Al 31 de diciembre del 2013 el pasivo total del Banco ascendía a RD$495.5 millones, mostrando una reducción de RD$17.1 millones con relación al 2012, una disminución de 3.3% y un incremento de RD$204.3 millones en comparación con el 2011.
El comportamiento experimentado por los pasivos en el periodo 2012-2013 fue producto de una disminución de RD$53.0 millones en otros pasivos y de RD$12.2 millones en los fondos tomados a préstamos, que no pudo ser compensada con el incremento de RD$43.7 millones en los valores en circulación y de RD$4.4 millones en las captaciones de depósitos de ahorro.