https://esl.proz.com/kudoz/spanish-to-french/other/3569555-cuadro-de-regulaci%C3%B3n.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
cassette
TDT en abierto

Glossary entry

español term or phrase:

cuadro de regulación

francés translation:

tableau de réglage

Added to glossary by Béatrice Noriega
Nov 23, 2009 14:06
15 yrs ago
1 viewer *
español term

cuadro de regulación

español al francés Técnico/Ingeniería Varios
Es el sistema que permite ajustar la presión de la botella de gas portátil a la presión requerida para cada tipo de proceso.

También en el texto:
Cuadro simple de regulación. .
Cuadro doble de regulación.
Cuadro de Regulación de oxígeno.
Cuadro de Regulación de nitrógeno
Proposed translations (francés)
4 +2 tableau de réglage
5 tableau de régulation

Proposed translations

+2
10 minutos
Selected

tableau de réglage

Par exemple, tableau de réglage dans le cadre d'opérations de soudage (bouteille de gaz).

http://www.surfatec.org/fr/installations/equipements-mobiles...
- les manodétendeurs incorporés au tableau de réglage, permettent l'emploi d'appareils à simple détente en sorties des bouteilles de gaz.

http://www.benitis.com/116/Projection_thermique/Technologies...
un tableau de réglage des pressions et débit d'air avec filtre et manodétendeur,
Peer comment(s):
agree Sylvia Moyano Garcia
15 horas
agree Irène Guinez
17 horas
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Fabien!"
5 minutos

tableau de régulation

-
Something went wrong...