Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
vox de pecho
inglés translation:
chest voice
Added to glossary by
Fernando Muela Sopeña
Mar 19, 2002 23:48
23 yrs ago
3 viewers *
español term
Frank
vox de pecho
Non-PRO
español al inglés
Arte/Literatura
Música
music
voz de pecho vs. voz de falsete
Proposed translations
(inglés)
| 4 +1 | chest voice |
Fernando Muela Sopeña
|
Proposed translations
+1
3 minutos
Fernando Muela Sopeña
España
España
Native in español
Works in field
España
The passion for the right word
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: francés al español, ruso al español, español
Selected
chest voice
Eso es.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-19 23:55:03 (GMT)
--------------------------------------------------
Aquí tienes algunas referencias:
Bel Canto Society Video: Opera Fanatic: essays - [ Traduzca esta página ]
... I. Chest Voice: Some History II. Chest Voice: the Divas’ Dispute III. Vocal Technique
IV. Musical Line vs. Dramatic Expression Two Kinds of Diva V. Intuition ...
secure2.ihwy.com/belcanto/pages/chestvoice.html - 13k - En caché - Páginas similares
Higher chest voice - [ Traduzca esta página ]
... Higher chest voice Submitted by: James Wannabe, Date:
30-1-2001, ... anyone know any exercises good ...
www.musiciansnews.com/singing/message_board/98/980852538.sh... - 29k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-19 23:57:03 (GMT)
--------------------------------------------------
Y voz de falsete es \"falsetto voice\".
Best \"Falsetto Voice\" in Oldies Music? - [ Traduzca esta página ]
Best \"Falsetto Voice\" in Oldies Music? ... Posted by Falsetto Moretto on February 03,
2002 at 15:47:32: Who would you say had the best Falsetto voice in music? ...
www.oldiesmusic.com/messages/87103.htm - 6k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-19 23:55:03 (GMT)
--------------------------------------------------
Aquí tienes algunas referencias:
Bel Canto Society Video: Opera Fanatic: essays - [ Traduzca esta página ]
... I. Chest Voice: Some History II. Chest Voice: the Divas’ Dispute III. Vocal Technique
IV. Musical Line vs. Dramatic Expression Two Kinds of Diva V. Intuition ...
secure2.ihwy.com/belcanto/pages/chestvoice.html - 13k - En caché - Páginas similares
Higher chest voice - [ Traduzca esta página ]
... Higher chest voice Submitted by: James Wannabe, Date:
30-1-2001, ... anyone know any exercises good ...
www.musiciansnews.com/singing/message_board/98/980852538.sh... - 29k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-19 23:57:03 (GMT)
--------------------------------------------------
Y voz de falsete es \"falsetto voice\".
Best \"Falsetto Voice\" in Oldies Music? - [ Traduzca esta página ]
Best \"Falsetto Voice\" in Oldies Music? ... Posted by Falsetto Moretto on February 03,
2002 at 15:47:32: Who would you say had the best Falsetto voice in music? ...
www.oldiesmusic.com/messages/87103.htm - 6k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...