Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
pie de metro
inglés translation:
vernier caliper
Added to glossary by
Leonor
Dec 22, 2004 14:34
20 yrs ago
7 viewers *
español term
Chile
17 years in technology and mining
Native in: inglés 
Works in: español al inglés, inglés al español
pie de metro
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Mecánica / Ing. mecánica
machinery
I'm pretty sure this is a micrometer, but I'd appreciate confirmation. No further context. It appears in a list of required tools for machine instalation, testing and calibration.
Proposed translations
(inglés)
| 5 +3 | vernier caliper |
Leonor
|
| 3 +1 | vernier calipers |
Roxana Cortijo
|
Proposed translations
+3
8 minutos
Selected
vernier caliper
this is what I found for "pie de metro"
http://www.physics.smu.edu/~scalise/apparatus/caliper/
http://chile.lapapa.cl/index.nkt/c-1508/m-f/p-4567177/i-Auto...
http://regentsprep.org/Regents/math/tools/vernier.htm
Good luck!!
http://www.physics.smu.edu/~scalise/apparatus/caliper/
http://chile.lapapa.cl/index.nkt/c-1508/m-f/p-4567177/i-Auto...
http://regentsprep.org/Regents/math/tools/vernier.htm
Good luck!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
8 minutos
Roxana Cortijo
Native in español
Works in field
Translator and Interpreter
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, español
Related KudoZ points
:
12
vernier calipers
según el Collazo
Something went wrong...