pilier public

francés al español Otros Varios

Hola,
Estoy buscando la traducción de "pilier public".
¿Alguien sabe como se le llama este lugar en España?

Contexto: Consulter le pilier public Bureau des affaires militaires

Aquí tienen la definición:

Pilier public, en Suisse, colonne ou, par ext., emplacement servant à l'affichage public.
Dans les mairies par exemple.

Muchas gracias

Proposed translations (español)

3 +3

tablón de anuncios

Eugenia Sánchez

Change log

Jun 22, 2018 11:32: Sandra Mesa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1572689">Sandra Mesa's</a> old entry - "pilier public"" to ""tablón de anuncios""

Proposed translations

1 hora

Eugenia Sánchez

Argentina

492 answers

Native in español

Selected

tablón de anuncios

Hola, Sandra:
Me parece que, sea físico o digital, así es como le dicen.
A ver qué opinan los colegas de España.
Saludos.
Eugenia

Reference:

https://sede.granadilladeabona.es/portal/sede/se_distribuidor1.jsp?language=es&codResi=1&codMenuPN=6&codMenu=27&layout=se_contenedor1.jsp

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/DUSSELDORF/es/Consulado/Paginas/Tabl%C3%B3n-de-anuncios.aspx

Note from asker:

Muchas gracias

Peer comment(s):

agree	Beatriz Ramírez de Haro : Sí, aquí también. Saludos desde España, Eugenia. 1 hora
agree	María Belén Galán Cabello : A mí es lo único que se me ocurre, por lo que coincido con vosotras. 3 horas
agree	Isabel Estevez Higueras 13 horas

4 KudoZ points awarded for this answer.

Glossary entry (derived from question below)

francés term or phrase:

pilier public

español translation:

tablón de anuncios

francés term

pilier public

Proposed translations

tablón de anuncios

Something went wrong...