https://esl.proz.com/kudoz/english-to-spanish/tech-engineering/426382-no-existing-media-inclusions.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
bailiff
mechanical release

Glossary entry

inglés term or phrase:

no existing media inclusions

español translation:

sin inclusiones del medio

Added to glossary by charlesink
May 4, 2003 18:24
21 yrs ago
inglés term

no existing media inclusions

inglés al español Técnico/Ingeniería valves
The job permit contains:
 mechanical release (valving out ahead and behind the valve, drains opened, no existing media inclusions)
Proposed translations (español)
2 sin inclusiones del medio/con inclusiones del medio inexistentes

Proposed translations

11 horas
Selected

sin inclusiones del medio/con inclusiones del medio inexistentes

Meras suposiciones, pero que se refiere a las condiciones en que se pueden hacer estas operaciones de liberación mecánica.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias! Carlos"