Sep 12, 2000 03:35
24 yrs ago
4 viewers *
inglés term
J�ldrez, Jos� Luis
automotive: wheelhouse panel outer/rail side roof
inglés al español
Técnico/Ingeniería
automotive: body side inner: se trata de piezas fabricadas de acero.
Proposed translations
(español)
| 0 | ver abajo |
Silvia Sassone (X)
|
| 0 | I suggest: |
Luz Bordenkircher
|
Proposed translations
2 horas
Selected
ver abajo
Plancha de la caja de rueda exterior/larguero lateral de techo.
Silvia
Silvia
Reference:
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
12 horas
Luz Bordenkircher
Native in inglés
&
español
Over twenty years of experience,
Native in: inglés 
, español
Works in: español al inglés, checo al inglés, italiano al inglés, and 10 more.
Related KudoZ points
:
208
I suggest:
Panel exterior de la caja de la dirección / Riel lateral del techo.
Tu estas traduciendo para Latinoamérica o España? Los términos que yo utilizo son para LA (trabajo en la industria automotriz)
Tu estas traduciendo para Latinoamérica o España? Los términos que yo utilizo son para LA (trabajo en la industria automotriz)
Something went wrong...