Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
one-stop protection
español translation:
protección única
Added to glossary by
Isabelle DEFEVERE (X)
Apr 9, 2004 17:50
21 yrs ago
1 viewer *
inglés term
one-stop protection
Non-PRO
inglés al español
Otros
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
But the patent will not come into operation fully until the endo of the decade, and a number of technical hurdles remain to be crossed before 'one-stop protection' for inventors becomes a reality(...) I need references, pliz!!!
Proposed translations
(español)
Proposed translations
+3
5 minutos
Selected
protección única
1.
TERM one-stop shopping
Reference COM(94)682,96
TERM centro de adquisición único
Reference COM(94)682,105
2.
TERM one-stop testing
Reference Cordis Focus,DG XIII,23.2.1998
TERM ensayo único
Reference Cordis Focus, DG XIII, 23.2.1998
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-11 14:47:18 (GMT)
--------------------------------------------------
He aquí una referencia:
ya que la patente otorga protección específica sobre un artículo, método ... adopción de una mayor o ***única protección*** de los programas desarrollados localmente ...
www.alfa-redi.org/revista/data/38-4.asp
TERM one-stop shopping
Reference COM(94)682,96
TERM centro de adquisición único
Reference COM(94)682,105
2.
TERM one-stop testing
Reference Cordis Focus,DG XIII,23.2.1998
TERM ensayo único
Reference Cordis Focus, DG XIII, 23.2.1998
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-11 14:47:18 (GMT)
--------------------------------------------------
He aquí una referencia:
ya que la patente otorga protección específica sobre un artículo, método ... adopción de una mayor o ***única protección*** de los programas desarrollados localmente ...
www.alfa-redi.org/revista/data/38-4.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias! :)"
6 minutos
Una protección única
Eurodicautom
TERM one stop ordering procedure
Reference COM(91)208
(1)
TERM procedimiento de solicitud única
TERM one stop ordering procedure
Reference COM(91)208
(1)
TERM procedimiento de solicitud única
5 minutos
protección con un solo paso
La protección de la patente con un solo trámite
http://www.mcyt.es/asp/ministerio_informa/discursos/patentef...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-04-09 17:57:17 GMT)
--------------------------------------------------
. diseño industrial. El alcance de la protección de un Modelo de Utilidad
es similar al conferido por la Patente. La duración del ...
www.oepm.es/internet/ventanilla/c2.htm - 9k - Cached - Similar pages
Fundación General de la Universidad Autónoma de Madrid - Equipo - [ Translate this page ]
Gestión de la Propiedad Industrial, PROTECCIÓN QUE OTORGA UNA PATENTE,
La patente tiene una duración de veinte años improrrogables ...
www.fg.uam.es/servicios/investigador/ propiedad/proteccion.htm - 20k - Cached - Similar pages
KAPLER Proteccion Internacional Invenciones PCT - [ Translate this page ]
... La VIA NACIONAL, mediante presentación de una solicitud de patente individualizada
en cada uno de los Estados en que se desea la protección. ...
www.kapler.com/pct.htm - 43k - Cached - Similar pages
Presentación del estudio sobre: \"Protección judicial de la ... - [ Translate this page ]
... Presentación del estudio sobre: \"Protección judicial de la patente farmacéutica:
15 años avanzando en defensa de la innovación. Madrid, 11 de abril de 2002. ...
www.mcyt.es/asp/ministerio_informa/ discursos/patentefarmaceutica.htm - 8k - Cached - Similar pages
Expertos abogan por una patente genética de protección universal - [ Translate this page ]
... Murcia. Expertos abogan por una patente genética de protección universal.
María Casado y Darío Bergel, expertos en Bioética. FOTO: PIlar Laguna. ...
www.diariomedico.com/edicion/noticia/ 0,2458,232554,00.html - 40k - Cached - Similar pages
[DOC] Instancia de Solicitud de Protección de Patente
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
SOLICITUD DE TRAMITACIÓN DE PATENTE DE INVENCIÓN. DATOS DEL SOLICITANTE:
D./Dª. ??? Profesor ...
www.ubu.es/investig/otri/portal/patentes/Solicitud.doc - Similar pages
El derecho aplicable a la proteccion internacional de las patente ... - [ Translate this page ]
... El derecho aplicable a la proteccion internacional de las patente s. El derecho
aplicable a la proteccion internacional de las patente s, Ref.: cl612751. ...
www.ociojoven.com/trade/productview/120439/3877/ -
http://www.mcyt.es/asp/ministerio_informa/discursos/patentef...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-04-09 17:57:17 GMT)
--------------------------------------------------
. diseño industrial. El alcance de la protección de un Modelo de Utilidad
es similar al conferido por la Patente. La duración del ...
www.oepm.es/internet/ventanilla/c2.htm - 9k - Cached - Similar pages
Fundación General de la Universidad Autónoma de Madrid - Equipo - [ Translate this page ]
Gestión de la Propiedad Industrial, PROTECCIÓN QUE OTORGA UNA PATENTE,
La patente tiene una duración de veinte años improrrogables ...
www.fg.uam.es/servicios/investigador/ propiedad/proteccion.htm - 20k - Cached - Similar pages
KAPLER Proteccion Internacional Invenciones PCT - [ Translate this page ]
... La VIA NACIONAL, mediante presentación de una solicitud de patente individualizada
en cada uno de los Estados en que se desea la protección. ...
www.kapler.com/pct.htm - 43k - Cached - Similar pages
Presentación del estudio sobre: \"Protección judicial de la ... - [ Translate this page ]
... Presentación del estudio sobre: \"Protección judicial de la patente farmacéutica:
15 años avanzando en defensa de la innovación. Madrid, 11 de abril de 2002. ...
www.mcyt.es/asp/ministerio_informa/ discursos/patentefarmaceutica.htm - 8k - Cached - Similar pages
Expertos abogan por una patente genética de protección universal - [ Translate this page ]
... Murcia. Expertos abogan por una patente genética de protección universal.
María Casado y Darío Bergel, expertos en Bioética. FOTO: PIlar Laguna. ...
www.diariomedico.com/edicion/noticia/ 0,2458,232554,00.html - 40k - Cached - Similar pages
[DOC] Instancia de Solicitud de Protección de Patente
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
SOLICITUD DE TRAMITACIÓN DE PATENTE DE INVENCIÓN. DATOS DEL SOLICITANTE:
D./Dª. ??? Profesor ...
www.ubu.es/investig/otri/portal/patentes/Solicitud.doc - Similar pages
El derecho aplicable a la proteccion internacional de las patente ... - [ Translate this page ]
... El derecho aplicable a la proteccion internacional de las patente s. El derecho
aplicable a la proteccion internacional de las patente s, Ref.: cl612751. ...
www.ociojoven.com/trade/productview/120439/3877/ -
7 minutos
Protección de parada única
....a la Comisión como a una repartición de parada única, que facilita la Protección de la Inversión Industrial y la Actividad Comercial Internacional. ...
4 horas
protección legal de una sola gestión
hopefully in future there will be just one necessary form to fill out in one place to protect one's inventions.
1 día 14 horas
protección definitiva (contra otras pretensiones)...
Exp.
Something went wrong...