This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 9 '06 deu>fra „it’s my go“ oder „ich bin dran“ pro closed 2 no
Jul 25 '06 deu>fra Schriftkopf für AutoCAD Zeichnungen pro closed 1 ok
Jul 20 '06 deu>fra Nasscharter pro closed 1 no
Jul 20 '06 deu>fra Ancharterungen pro closed 1 ok
May 10 '06 deu>fra dannzumal fälligen Altersrente pro open 0 no
Mar 12 '06 deu>fra Saugschaft pro just_closed 0 ok
Feb 10 '06 deu>fra gelasert pro closed 2 ok
Feb 10 '06 deu>fra Leuchttransparentfronten pro just_closed 3 no
Dec 21 '05 deu>fra unser Geschäft für Menschen mit Menschen hinaustragen pro closed 1 no
Dec 21 '05 deu>fra In diesem Sinne wollen wir unser Geschäft für Menschen mit Menschen hinaustragen pro closed 2 no
Dec 13 '05 fra>deu L'eau est source de vie, ne la gaspillons pas ! pro closed 3 no
Dec 13 '05 fra>esl L'eau est source de vie, ne la gaspillons pas! pro closed 6 no
Nov 29 '05 deu>fra das der Beitragsbemessung zugrunde liegende Entgelt angegeben pro closed 1 ok
Nov 29 '05 deu>fra Rentenabschlag pro closed 2 ok
Nov 29 '05 deu>fra voir ci-dessous pro closed 3 no
Oct 14 '05 deu>fra Phrase incomplète pro closed 1 no
Oct 13 '05 deu>fra Zusammenspiel pro closed 2 ok
Oct 13 '05 deu>fra quer zur Kardierrichtung pro closed 2 ok
Oct 13 '05 deu>fra die Drahtgarnitur zur Spitze hin pro closed 1 ok
Nov 5 '04 deu>fra ad Statuten Ziff 9 pro closed 1 ok
Oct 29 '04 deu>fra Catégories de véhicules sur un permis de conduire allemand pro just_closed 1 no
Oct 11 '04 deu>fra Tafelspitz im Gemüsesud pro closed 2 no
Oct 11 '04 deu>fra Serviettenknödel pro closed 1 ok
Oct 11 '04 deu>fra Gemütlichen Hütten pro closed 4 ok
Oct 11 '04 deu>fra Soins de beauté (voir ci-dessous entre ***) pro closed 2 no
Oct 11 '04 deu>fra Übungshang pro closed 2 no
Oct 7 '04 deu>fra "Jede Menge Spaß" - das ist das Motto für echte Lürzer Ferien. pro closed 6 ok
Sep 28 '04 deu>fra Auftritt gegen Aussen - Urgent! pro just_closed 5 no
Sep 24 '04 deu>fra Hinterwieslift pro closed 1 no
Sep 24 '04 deu>fra Kräuterwanderung pro closed 3 no
Sep 7 '04 deu>fra abréviation "e.a." pro closed 5 no
Aug 28 '04 deu>fra Erlebnisdestinationen pro closed 3 ok
Aug 25 '04 deu>fra Nachrüstung / nachrüstbar pro closed 4 ok
Aug 19 '04 deu>fra Mehrschichtverbundrohr (MVR) pro closed 1 ok
Aug 18 '04 deu>fra i. V. T. et I.A. D. pro closed 1 ok
Jul 14 '04 fra>esl abréviation : PTAC pro closed 2 ok
Jul 12 '04 deu>fra Magen-Darm-Trakt pro closed 2 ok
Jul 9 '04 deu>fra Balsampflegetücher mit Aloe pro closed 1 no
Jul 6 '04 deu>fra zugemutet (dans passage entre ***) pro closed 2 ok
Jun 28 '04 deu>esl XX geb. WW easy closed 2 ok
Jun 8 '04 deu>fra Lerneffekt pro closed 6 no
Jun 2 '04 deu>fra Dynamische System Bereich Ablage pro open 0 no
Jun 2 '04 deu>fra "ich gebe mich nicht mit dem Erst besten zufrieden" pro closed 2 ok
May 25 '04 deu>fra Fernkaufleute und Grossunternehmer pro closed 1 ok
May 25 '04 deu>fra Frühe Neuzeit pro closed 1 no
May 20 '04 deu>fra Energieanlagenelektroniker pro closed 1 no
May 20 '04 deu>fra Elektroanlageninstallateur pro closed 1 no
May 20 '04 deu>fra Stufenausbildung pro closed 1 no
May 10 '04 esl>fra carta de pasante pro closed 2 ok
May 3 '04 deu>fra Alles aus einer Hand pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered