https://esl.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-general/2432338-del-cogigo-civil-vigente-en-el-estado.html?paging=y
Feb 23, 2008 23:14
17 yrs ago
40 viewers *
español term

...del cogigo civil vigente en el estado.

FVA Not for points español al inglés Jurídico/Patentes Derecho: (general)
Part of a Mexican Birth Certificate.
Change log

Feb 23, 2008 23:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

David Hollywood Feb 24, 2008:
very tempting :)
David Hollywood Feb 24, 2008:
although the point bit siometimes gets me lol
David Hollywood Feb 24, 2008:
you have a sharing attitude which I share :)

Proposed translations

1 hora
Selected

the (current/applicable) civil code for xxx (State)

I would say ...
Note from asker:
Thank you.
Something went wrong...