Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
canal listón
inglés translation:
u-channel
Added to glossary by
Juan Arturo Carbajal Manjarrez
Apr 28, 2006 01:39
19 yrs ago
3 viewers *
español term
México
Juan Arturo Carbajal Manjarrez
Juan Arturo
Native in: español 
Works in: español al inglés, francés al inglés, inglés al español, and 3 more.
canal listón
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Ingeniería (general)
Falso plafond en interiores, a base de canal liston, angulo, canaleta de carga cal. 24, forrado con hoja de tablaroca normal de 1/2"
Proposed translations
(inglés)
| 5 | u-channel |
bigedsenior
|
Proposed translations
2 horas
Selected
u-channel
....for dropped/false ceilings...
PVC Ceiling | Fencing | Wall Panels | Steel Products ... plus PVC U-channels, PVC H-Channel, drop rods, drop rod ends, end caps and corners (7/8" only). ...
www.automatedproduction.com/ english/swine/confinement/confine.htm - 17k - Cached - Similar pages
PVC Ceiling | Fencing | Wall Panels | Steel Products ... plus PVC U-channels, PVC H-Channel, drop rods, drop rod ends, end caps and corners (7/8" only). ...
www.automatedproduction.com/ english/swine/confinement/confine.htm - 17k - Cached - Similar pages
Note from asker:
| Disculpa, puede proporcionarme una justificación de la respuesta. O sea, ¿cómo sabe que ese término "u-channel", que definitivamente sí existe, corresponde al término "canal de listón"? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
Something went wrong...