(SAT) De Corralitos
English translation: SAT (Sistema de Aprendizaje Tutorial) >Tutorial Learning System
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:23 Apr 9, 2014 |
| Spanish to English translations [PRO] Education / Pedagogy / transcript from Honduras, to U.S. English | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 11:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | SAT (Sistema de Aprendizaje Tutorial) >Tutorial Learning System [program] |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Findings only. |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
17 hrs confidence: 
SAT (Sistema de Aprendizaje Tutorial) >Tutorial Learning System [program] Explanation: Per references. Corralitos and Cantor are communities. http://travelingluck.com/North America/Honduras/Atlántida/_3... http://travelingluck.com/North America/Honduras/Atlántida/_3... -------------------------------------------------- Note added at 1 day39 mins (2014-04-10 22:03:35 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks again Molly. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +2 |
| Reference: Findings only. Reference information: Molly, it appears the Instituto Oficial Polivalente "República de Venezuela", while referring to the Republic of Venezuela is actually in Honduras. Links below suggest that "Cantor" and "Corralitos" are communities in Jutiapa. http://litoralatlantico.ayudaenaccion.org/page/2/ Centros Básicos y escuelas que participaron: **SAT de Cantor*** SAT > Sistema de Aprendizaje Tutorial http://issuu.com/portaldelsat/docs/vocero-2005-sat-no.-23 http://issuu.com/portaldelsat/docs/vocero-2005-sat-no.-25 ****ISSUU - Proyecto investigación - Identificación de las principales ... http://issuu.com/portaldelsat/docs/nameb8b3d4 (see page "III. METODOLOGIA": Los municipios seleccionados fueron ..... En Jutiapa se ensuestaron las siguientes comunidades: El Diamante de Sion, Las Marias, Corralitos, Cantor, Urraco [...]). I. INTRODUCCIÓN La Secretaría de Educación de Honduras señaló que dentro ... En relaci n las metas EFA con el Sistema de Aprendizaje Tutorial (SAT), para ... *** Honduras. Sistema de Aprendizaje Tutorial, SAT - PREAL m.preal.org/detalle.asp?det=2055 Honduras. Sistema de Aprendizaje Tutorial, SAT. Diciembre de 2010. Buenas Prácticas, Honduras, Aumento de la Equidad pdf • Español • Descargar · Twittear. SAT program - Fundaec.org www.fundaec.org/en/programs/sat/ The “Sistema de Aprendizaje Tutorial”, SAT, is a formal—but ... The SAT has also gained approval by the educational authorities in Honduras and Guatemala. https://www.google.com.jm/search?q=Instituto Oficial Polival... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-04-09 23:13:51 GMT) -------------------------------------------------- https://plus.google.com/112947497711287795486/photos Instituto Oficial Polivalente "República de Venezuela" Jutiapa Honduras -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-04-09 23:16:21 GMT) -------------------------------------------------- *** R.N.E.**** Descripción General www.sdp.gob.hn/sitio/index.php?option... Jan 27, 2011 - ... la implementación del **Registro Nacional de Estudiantes (RNE)** de la ... de Seguridad Alimentaria y Nutricional del Gobierno de Honduras. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-04-09 23:19:13 GMT) -------------------------------------------------- Descarga - Secretaría de Educación www.se.gob.hn/.../MANUAL DE PROCEDIM... ... Primero, Segundo y Tercer Curso de Ciclo Común e Historia de Honduras de Primer Curso ...... 54, CICLO IMPULSOR EN BIENESTAR RURAL, 1151-SE-02. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-04-09 23:52:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.bigdatabase.com/big-html/secure/wpc/2012-PDF/Fabr... Component 2: ++++Sistema de Aprendizaje Tutorial (SAT)++++ – A model for Successful Learning Program Description For the past five years, Fabretto has been implementing the +++Tutorial Learning System program++++ or Sistema de Aprendizaje Tutorial (SAT). SAT is designed to provide quality, secondary education to rural populations who have little or no access to public secondary programs, emphasizing community development, entrepreneurship, and sustainable agriculture. This innovative program was developed in Colombia by the Foundation for Education and Science (FUNDAEC) in the 1970‘s, and has been successfully implemented in many Latin American, Asian and African countries. SAT has received significant international recognition for its contribution to rural development, including wining two prestigious prizes: a) German Educational Expo and b) the Club of Budapest, which designated SAT as a leading international educational program. In Honduras, the program’s impact was so robust that the national government decided to cover the salaries of the SAT tutors. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | |||