https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/social-science-sociology-ethics-etc/849459-le-gan%C3%A9-la-cartera.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
institucion de fianzas, institucion afianzadora
fianza
Oct 27, 2004 13:59
19 yrs ago
Spanish term

le gané la cartera

Non-PRO Spanish to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
le gané la cartera
Proposed translations (English)
4 the dealer won

Discussion

Non-ProZ.com (asker) Oct 30, 2004:
context: "se traduce en la sinonimia del t�rmino ganar: "le gan� la cartera"."
Non-ProZ.com (asker) Oct 30, 2004:
se traduce en la sinonimia del t�rmino ganar: "le gan� la cartera".
Gabriela Rodriguez Oct 27, 2004:
�en el sentido "rob�"?
Gail Oct 27, 2004:
please give us more context, thanks
Xenia Wong Oct 27, 2004:
Context??

Proposed translations

2 hrs
Spanish term (edited): le gan� la cartera

the dealer won

its a gamble...but who knows?
Something went wrong...