Idiomas de trabajo:
inglés al español
Client-vendor relationship recorded successfully! Hector Melendez has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Hector Melendez EN > ES Transcreation London, England, Reino Unido
Hora local : 23:16 GMT (GMT+0)
Idioma materno : español
Feedback from 26 positive reviews (10 unidentified)
Your feedback
English to Spanish translator with extensive experience in different professional fields, translation and languages.
Traductor o intérprete autónomo, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, MT post-editing, Project management, Training, Subtitling, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Copywriting Se especializa en Informática: Programas TI (Tecnología de la información) Economía Telecomunicaciones Gobierno / Política Informática: Sistemas, redes Informática: Hardware Publicidad / Relaciones públicas Ciencias sociales, sociología, ética, etc. Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
También trabaja en Imprenta y publicación Ingeniería (general) Derecho: contrato(s) Gambling/Casino/Bets Nombres (persona, empresa) Fotografía/Imagen (y artes gráficas) Filosofía Medios / Multimedia Mercadeo / Estudios de mercado Poesía y literatura Lingüística Internet, comercio-e Recursos humanos Educación / Pedagogía
More
Less
Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas Puntos de nivel PRO 27 , Preguntas respondidas: 12 Master's degree - Chartered Institute of Linguists Años de experiencia: 10 Registrado en ProZ.com: Feb 2015 Miembro desde Feb 2015 N/A inglés al español (Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists)) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Easyling, Indesign, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, Trados Studio inglés (PDF)
Palabras clave: telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama. See more . telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, advertising, public relations, social science, sociology, ethics, games, video games, gaming, casino, art, crafts, painting, names, photography, imaging, graphic arts, philosophy, media, multimedia, marketing, market research, poetry, literature, linguistics, internet, e-commerce, human resources, education, pedagogy.. See less . Última actualización del perfil
Miembro desde Feb '15
Especialización