Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
zonas anestésicas de la piel
italiano translation:
(alterazione o) perdita di sensibilità in alcune zone della cute
Sep 8, 2004 08:55
19 yrs ago
español term
zonas anestésicas de la piel
Non-PRO
español al italiano
Medicina
Ingeniería (general)
La utilización de termoterapia cuenta con unas contraindicaciones que es necesario conocer y respetar. No se pueden utilizar estos tratamientos en :
- Hipo o hipertensión severa y/o descompensada
- Transtonos cardiovasculares descompensados
- Alteraciones de la sensibilidad o zonas anestésicas de la piel
- Trastornos hemorrágicos o personas con medicación anticoagulante.
- Embarazo
- Alteraciones circulatorias (varices, flebitis…)
- Enfermedades infecciosas o períodos febriles.
- Tumores y neoplasias
- Sobre zonas cutáneas alteradas, inflamadas o con soluciones de continuidad
- Hipo o hipertensión severa y/o descompensada
- Transtonos cardiovasculares descompensados
- Alteraciones de la sensibilidad o zonas anestésicas de la piel
- Trastornos hemorrágicos o personas con medicación anticoagulante.
- Embarazo
- Alteraciones circulatorias (varices, flebitis…)
- Enfermedades infecciosas o períodos febriles.
- Tumores y neoplasias
- Sobre zonas cutáneas alteradas, inflamadas o con soluciones de continuidad
Proposed translations
(italiano)
4 | (alterazione o) perdita di sensibilità in alcune zone della cute | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
13 minutos
español term (edited):
zonas anest�sicas de la piel
Selected
(alterazione o) perdita di sensibilità in alcune zone della cute
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Se dovesse essere visibile, non � da considerare.
P.