Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
izjašnjavanje
English translation:
vote
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 15, 2015 17:52
9 yrs ago
16 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
izjašnjavanje
Serbian to English
Law/Patents
Government / Politics
city government
Direktno izjašnjavanje građana na referendumu.
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | vote |
Natasa Ikodinovic
|
| 4 | Direct democracy through referendum |
Daryo
|
Proposed translations
+3
34 mins
Natasa Ikodinovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Marketing/IT/Bussines/Finance expertise
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, French to Serbian, Serbian to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
vote
Parafrazirano, kao u definiciji na
http://en.wikipedia.org/wiki/Referendum
"A referendum is a direct vote"
http://en.wikipedia.org/wiki/Referendum
"A referendum is a direct vote"
Peer comment(s):
| agree |
Lazar Belovukovic
1 day 19 hrs
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Natasa Stankovic
3 days 19 hrs
|
|
hvala
|
|
| agree |
Natasa Djurovic
5 days
|
|
hvala
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
3 days 23 hrs
Serbian term (edited):
Direktno izjašnjavanje građana na referendumu.
Direct democracy through referendum
Direct democracy is similar to, but distinct from representative democracy in which people vote for representatives who then decide policy initiatives.
http://en.wikipedia.org/wiki/Direct_democracy
http://en.wikipedia.org/wiki/Referendum
The Use of Direct Democracy (Referenda and Plebiscites) in Modern Government
http://www.jcpa.org/dje/articles/ref-pleb.htm
Discussion
Possible to have the whole sentence?