This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '09 eng>esl in the form traducidas a pro closed ok
- Jan 8 '09 eng>esl name parse métodos parse para los nombres pro just_closed no
4 Mar 26 '07 esl>esl estar de acuerdo estar de acuerdo con pro closed ok
- Mar 27 '06 esl>cat ir sobre seguro a cap segur pro closed ok
4 Jan 3 '06 eng>esl sleep it (the baby) quite again.(ver ?) volver a dormir al niño pro closed no
4 Jan 3 '06 eng>esl rolled open (ver ?) se subió el telón pro closed no
- Jan 2 '06 eng>esl sniffed the moss dry olió el musgo seco pro closed no
- Jan 2 '06 eng>esl hammered the copper into a pan. (ver ?) moldeó el cobre como una sartén pro closed no
- Dec 28 '05 eng>esl ran her shoes to threads (ver ?) se puso en peligro pro closed no
- Dec 28 '05 eng>esl laugh themselves helpless (ver ?) se rieron impotentes pro closed ok
- Dec 28 '05 eng>esl cut his vacation short acortó sus vacaciones pro closed ok
- Dec 28 '05 eng>esl kissing them all alive (ver ?) devolviendo la vida con un besos // sus besos pro closed ok
- Nov 4 '05 eng>eng Sworn "certified" pro closed no
- Aug 29 '05 eng>eng modern adverb modernly pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>esl Print on escribir // imprimir pro closed ok
- Mar 7 '05 eng>eng Section pages part of the page pro closed no
Asked | Open questions | Answered