This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 28 '16 eng>ita the secretary shall not be satisfied by its being done the secretary, shall not be... pro closed no
- Oct 13 '16 ita>esl Spese vive gastos de tramitación pro just_closed no
4 Sep 24 '16 eng>ita binding attivazione della copertura pro closed ok
4 Sep 11 '15 ita>esl mesi calendari meses calendario pro closed no
4 Sep 8 '15 eng>ita resp. ovvero pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>ita full subsidiary società controllata detenuta al 100% pro closed ok
4 Feb 20 '07 deu>esl Grau- oder Parallelimport importación gris o paralela pro closed ok
4 Feb 19 '07 ita>esl in sede monitoria iniciar un proceso monitorio pro closed ok
4 Feb 19 '07 ita>esl connessione lite conexión de causas pro closed ok
- Feb 9 '07 esl>eng consta oficio remitido there appears an official notice/communication sent by pro closed no
4 Jan 25 '07 eng>ita individual consumer singolo consumatore pro closed ok
- Jan 10 '07 ita>esl La Polfer é oltretutto a monte dell´identificazione del cicciotello Encima, es la Polfer que está detrás de la identificación del gordito. pro closed ok
- Jan 10 '07 ita>esl un furgone della S.D.A. ha messo alle strette X una camioneta de SDA encerró a X pro closed ok
- Dec 29 '06 esl>eng vencedero a la presentacion due at presentation/at sight pro closed ok
4 Dec 20 '06 esl>ita observación osservazione pro closed ok
4 Dec 20 '06 esl>ita frase e che tale circostanza verrà espressa nella convocazione che sarà effettuata. pro closed ok
4 Dec 18 '06 eng>ita ST/TS State of Texas/iniziali di chi ha batttuto il documento pro closed no
4 Nov 26 '06 deu>eng Konsumentenschutzgesetz §6 Abs. 1Z 1 (Austrian) Consumer Protection Act, Section 6 paragraph 1 sub-paragraph 1 pro closed ok
4 Nov 26 '06 eng>ita Class Action Arbitration vedi traduzione pro closed ok
4 Nov 10 '06 eng>ita public liability insurance vs. third party liability insurance assicurazione responsabilità civile pro closed ok
- Oct 26 '06 esl>ita coadyuvaba al cumplimiento de los fines institucionales de coadiuvava al raggiungimento delle finalità (degli scopi) istituzionali pro closed ok
Asked | Open questions | Answered