This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 29 '05 eng>esl spindle slippers zapatas del eje pro closed ok
- Sep 12 '05 esl>eng trampolines de lanzamiento launching trampolines/ springboards pro closed ok
- Jun 23 '05 eng>esl scorching calcinamiento pro closed ok
3 May 31 '05 eng>esl dust tube adaptor adaptador de tubo protector del polvo pro closed ok
4 May 31 '05 eng>esl PE conductor conductor PE pro closed ok
4 Feb 11 '05 eng>esl "flux cored electrodes" electrodos con núcleo de fundente pro closed ok
4 Feb 11 '05 eng>esl fume emanaciones pro closed ok
- Feb 2 '05 esl>eng aldea consultor Consultor de Aldea pro just_closed no
4 Feb 1 '05 eng>esl Backing left on respaldo no removido/ no retirado pro closed ok
- Jan 13 '05 eng>esl URGENT: socket head cap wrench (better if whole sentence can be translated) Whole sentence below: pro closed ok
- Jan 3 '05 eng>esl public fire alarm reporting systems sistemas públicos de informes sobre alarmas contra incendios pro closed ok
- Dec 23 '04 eng>esl Power over Ethernet suministro eléctrico a través de Ethernet pro closed ok
- Dec 20 '04 esl>eng comunicativa informática o comunicativa computacional informatic communicative or computational communicative pro closed ok
- Nov 24 '04 eng>esl vacuum cap tapa de vacío pro closed ok
4 Nov 18 '04 eng>esl This sentence please See translation of sentence below pro closed ok
- Sep 2 '04 eng>esl wire feeders alimentadores de alambre pro closed no
- Jul 23 '04 esl>eng sistema de lleando de deposito de recoleccion del liquido condensado filling system of condensed liquid collecting deposit pro closed no
4 Jul 19 '04 eng>esl sealing frame marco sellador pro closed ok
4 Jul 16 '04 esl>eng sonda ecógrafa echographic probe pro closed ok
- Jun 19 '04 eng>esl washer arandela pro closed ok
Asked | Open questions | Answered