This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 5 fra>eng CITNS cytological indeterminate thyroid nodules pro just_closed no
- Apr 1 '20 eng>ita courtin' too slow da un corteggiamento troppo lento easy closed ok
4 Apr 1 '20 fra>eng ENGAGEMENTS reçus et donnés commitments received and given easy closed no
- Mar 19 '18 ita>eng arco a quinto acuto Quinto acuto arch pro closed no
- Dec 26 '17 ita>eng stucco smaltato enamelled stucco pro closed ok
- Sep 27 '17 ita>eng In caso di contrasto in the event of a conflict between pro closed ok
- Oct 16 '16 ita>eng disestesiche dysesthetic pro open no
- Aug 25 '16 eng>eng person entrusted with custody tutor pro closed no
4 Aug 11 '16 ita>eng a spinta box jacking pro closed ok
- Jun 7 '16 fra>eng faire un écart commit an infraction easy closed no
- Mar 7 '16 fra>eng encours Outstanding balance (of loans) or outstanding loan balance pro closed ok
- Mar 3 '16 eng>ita Cubic Bezier curva di Bézier cubica pro closed no
4 Feb 23 '16 fra>eng demande de liquidation de réversion request for payment of survivor's benefit pro closed ok
- Jan 29 '16 eng>ita Beef Jerky Recipes ricette di coppiette di manzo affumicate pro closed ok
- Jan 27 '16 fra>eng ITVA implantation transcathéter de valvule aortique pro closed ok
4 Jan 26 '16 eng>ita lowest energy conformer conformero a più bassa energia pro closed ok
4 Jan 26 '16 ita>eng a colmo ridge beam pro closed ok
- Jan 19 '16 fra>eng constat d'huissier chartered surveyor's report or survey pro closed no
4 Jan 3 '16 eng>ita RiH Item Sales Report pro closed ok
4 Jan 6 '16 ita>eng gli ha tolto sotto il naso il boccone snatched the morsel from under his nose easy closed no
4 Dec 9 '15 ita>eng rampa 1250-5000 rpm ramp or rampa acceleration pro closed ok
4 Dec 8 '15 ita>eng CTU chartered surveyor's report or survey pro closed ok
- Sep 30 '15 fra>eng Cuiller de charron Wheelwright's Gouge Chisel pro open no
- Sep 17 '15 ita>eng slivellamento ST depression pro just_closed no
- Aug 28 '15 fra>eng ciste kiste pro closed ok
4 Aug 21 '15 ita>eng alluminio nocelle alluminium nuts pro closed ok
4 Aug 20 '15 fra>eng mât réacteur poutre douze heures 12 o'clock beam for jet engine pylon pro closed ok
4 Jun 29 '15 ita>eng segni di liberazione release signs pro closed ok
2 Jun 18 '15 eng>ita Delivery versus payment consegna contro pagamento easy closed ok
- Apr 8 '15 fra>eng bardage bois à claire-voie wooden lattice cladding pro just_closed no
2 Apr 7 '15 ita>eng continenza Joinder pro closed ok
4 Apr 7 '15 eng>ita effect coating particulate material materiale particellare usato nel rivestimento (vernice) ad effeto pro closed ok
4 Apr 6 '15 fra>eng flux monophasiques de type 1 type 1 monophasic flow pro closed ok
4 Apr 6 '15 fra>eng boursouflure blistering pro closed no
- Apr 6 '15 ita>eng albero veloce high-speed shaft pro closed ok
4 Apr 6 '15 ita>eng animali da salotto members of the elite clutch of power brokers pro closed ok
4 Apr 1 '15 eng>ita tread cleats rampone (per aumentare l'aderenza del battistrada dei trattori pro closed ok
4 Apr 1 '15 ita>eng nubi preoccupanti dark clouds are looming pro closed ok
3 Apr 1 '15 ita>eng eumicetica eumycetic pro closed ok
4 Mar 31 '15 fra>eng immobiliser immobilise pro closed ok
- Mar 31 '15 ita>eng indotto occupazionale induced employment pro just_closed no
- Mar 31 '15 ita>eng verticale [del foro] verticality pro closed no
4 Mar 30 '15 fra>eng biens négociables negotiable assets pro closed ok
4 Mar 30 '15 ita>eng Mi sento orfano I feel like a motherless child pro closed ok
4 Mar 30 '15 ita>eng franchigia threshold pro closed ok
4 Mar 28 '15 fra>eng Liaison entité de gestion Liaison Account, Management Entity or Managing Entity pro closed ok
4 Mar 28 '15 fra>eng Liaison Bilan Liaison Account, Balance pro closed ok
4 Mar 28 '15 fra>eng Liaison Titres Liaison Account, Securities pro closed ok
4 Mar 29 '15 ita>eng ascia axe pro closed no
- Mar 22 '15 ita>eng prestiti in garanzia con crediti loans secured with receivables pro closed ok
Asked | Open questions | Answered