https://www.proz.com/kudoz/italian-to-german/automotive-cars-trucks/990473-appendici-aerodinamiche.html

Glossary entry

Italian term or phrase:

appendici aerodinamiche

German translation:

Aerodynamische Anbauteile / Spoiler

Added to glossary by Beate Simeone-Beelitz
Apr 4, 2005 17:56
19 yrs ago
Italian term

appendici aerodinamiche

Italian to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Rennauto:
Anche nella vasca anteriore sono previsti inserti in alluminio per supportare eventuali appendici aerodinamiche
Proposed translations (German)
3 Aerodynamische Anbauteile / Spoiler

Proposed translations

14 hrs
Selected

Aerodynamische Anbauteile / Spoiler

Gib einfach mal bei Google aerodynamisch und Spoiler ein, da findest du eine Menge Artikel von Autoteilehändlern usw.

Spoiler
.Bezeichnung für windabweisende, aerodynamische Hilfsmittel . Unterschieden wird zwischen Front-, Seiten- und Heckspoiler.
(http://mypage.bluewin.ch/racingtracks/rennstreckenderwelt_le...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"