This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 1 '05 eng>esl "American College of Surgeons Commission on Cancer" Comisión de Cáncer del Colegio Americano de Cirujanos pro closed ok
- Jan 10 '05 eng>esl If you have any questions, please do not hesitate to coontact us. Si tiene alguna duda, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros pro closed ok
- Nov 25 '04 esl>eng que lo incapacite para which disqualify him/her for pro closed ok
4 Oct 25 '04 eng>esl placed on a table by himself de sentarse solo en una mesa durante el último año... pro closed ok
- Oct 5 '04 eng>esl hot flashes sofocos pro closed no
- Sep 30 '04 esl>eng hiperprotéicos hyperproteic pro closed ok
4 Aug 27 '04 eng>esl Contents Sterilized by Hydrogen Peroxide los contenidos fueron esterilizados empleando peróxido de hidrógeno (H202) pro closed ok
- Aug 27 '04 eng>esl dose limiting toxicity toxicidad limitante de dosis pro closed ok
- Jul 27 '04 eng>esl Fracture intervention research study Estudio de Intervención de Fracturas pro closed ok
- Jul 20 '04 esl>eng durante el segundo o tercer trimestre del embarazo between the 3rd month and the final month of pregnancy pro closed no
- Jun 5 '04 eng>esl The Bureau of Behavioral Health Oficina de salud del comportamiento pro closed ok
- May 29 '04 eng>esl bleeding (en este contexto: cuidado post parto) hemorragia posparto pro closed no
- May 26 '04 eng>esl a step in the right direction un paso importante en la dirección correcta pro closed ok
- Apr 14 '04 eng>esl orthotist ortesista pro closed ok
4 Apr 14 '04 eng>esl prosthetists protesistas pro closed ok
- Apr 14 '04 eng>esl foot orthosis ortosis de pie pro closed no
- Apr 11 '04 eng>esl different kinds of birth control métodos para controlar la natalidad pro closed ok
- Apr 6 '04 eng>esl downrigh humbling toda una lección de humildd pro closed ok
4 Mar 25 '04 eng>esl remove, en este contexto retirar pro closed ok
- Mar 2 '04 eng>esl light weakness of the bladder ligera debilidad de la vejiga pro closed ok
4 Feb 24 '04 esl>eng Triángulo de Pawlick Pawlik's triangle pro closed ok
4 Jan 13 '04 eng>esl Pegylated interferon interferón pegilado pro closed ok
- Jan 12 '04 eng>esl heptavalent pneumococcal conjugate (prevnar) vacuna antineumoccoccica conjugada heptavalente Prevnar pro closed ok
- Jul 16 '03 eng>esl prescription agents prdoductos con receta médica pro closed ok
4 Jul 9 '03 eng>esl invisalign invisalign pro closed ok
4 Jul 9 '03 esl>eng palmas hepáticas liver palms pro closed ok
- Jun 13 '03 eng>esl Legal nurses enfermeras que ofrecen asistencia legal pro closed no
4 May 20 '03 eng>esl infaunal communities comunidades infaunales pro closed ok
- Feb 28 '03 eng>esl eligible idóneos pro closed ok
- Jul 23 '02 eng>esl tumour necrosis factor alpha blocker drugs fármacos que bloquean la necrosis tumoral de factor alfa pro closed ok
- Jul 12 '02 esl>eng aspecto poliadenopático fusionado polyadenopathic appearance pro closed no
4 Jun 20 '02 eng>esl electrosurgical generador electroquirúrgico pro closed ok
- Jun 17 '02 esl>eng pequeñas cantidades when they drink lactose-free milk or milk with small quantities of lactose pro closed ok
4 Jun 9 '02 eng>esl pharmacist farmacéutico pro closed ok
4 Dec 4 '01 eng>esl phenotypically matched fenotípicamente coincidentes pro closed ok
4 Dec 4 '01 eng>esl alloimmunization aloinmunización pro closed ok
- Dec 3 '01 eng>esl acute care cuidados intensivos pro closed no
- Sep 10 '01 eng>esl Bottom Fraction Fracción baja pro closed ok
- Aug 30 '01 eng>esl working memory Memoria activa pro closed ok
- Aug 24 '01 eng>esl Replace fluids and minerals Recuperar el nivel de líquidos y minerales pro closed ok
- Aug 24 '01 eng>esl How do I get CDAD and where does it come from? ¿Cómo puedo contraer la CDC? pro closed ok
- Aug 22 '01 eng>esl patient identifiers Tarjeta o etiqueta o pulsera identificativa pro closed ok
- Aug 20 '01 eng>esl dry mops or drymops Mopas, fregonas pro closed ok
- Aug 17 '01 eng>esl cushings disease Enfermedad o Síndrome de Cushing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered