What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
17:01 Feb 22, 2022
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

Currently interpreting for a Helicopter technician course


Cool!

1 userI Do That



...
15:08 Sep 16, 2019
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

A book about the history of Orthopaedic Surgery

orthopaedic surgeons, musculoskeletal system diseases


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • Spanish to English
  • 15725 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 66% complete
...
08:55 Jul 11, 2018
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

Large text (24K) from Catalan to English concerning legal and construction subjects.


Cool!

I Do That



...
15:24 May 29, 2018
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

Just finished several short engineering and technical texts.


Cool!

I Do That



...
05:58 Jun 16, 2017
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

Starting translation of 15000 words of an Arbitration case


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 15000 words
  • Legal
  • SDL TRADOS
...
05:48 Jun 16, 2017
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

Just finished 10000 words about Emergency Plan Against Hurricanes.


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 10000 words
  • Engineering: Industrial
  • MemoQ
(edited)
...
06:11 May 24, 2017
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

Just finishing 16000 words about Work Procedures for a Construction Site SP > EN


Cool!

I Do That



...
09:42 Oct 3, 2016
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

Operating Manual for Hydroelectric Power


Cool!

I Do That



...
04:38 Sep 8, 2016
Nigel Greenwood (X) posting from ProZ.com shared:

Technical specification for Mobile Electrical Power Supplies


Cool!

I Do That