What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Enrique Cavalitto posting from ProZ.com shared:

Translating a nice article on the Industrial Internet of Things (IIoT)

IIoT,automation,Internet protocol,Internet of things,industrial


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, Manufacturing
  • memoQ
Enrique Cavalitto posting from ProZ.com shared:

Translation of an article on partial discharges in power cables and transformers

PD,corona,failure,electrical,power


Cool!

1 userI Do That



  • English to Spanish
  • Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng
  • memoQ
Enrique Cavalitto posting from ProZ.com shared:

Translating a user guide for a sweep frequency response analyzer

frequency,measurement,transformers,energy,power


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial, Energy / Power Generation
  • memoQ
Enrique Cavalitto posting from ProZ.com shared:

Translating a technical document on a battery ground fault locator instrument. Nice stuff!


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • Electronics / Elect Eng
  • memoQ
Enrique Cavalitto posting from ProZ.com shared:

Translating a sales brochure related to a new generation of electrical measurement instruments.

impedance,compliance,power,utilities,energy


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • Electronics / Elect Eng
  • memoQ
Enrique Cavalitto posting from ProZ.com shared:

Translating an IT specification for a corporation, while listening to Oasis (and singing along).


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 30000 words
  • IT (Information Technology)
  • MemoQ
(edited)
Enrique Cavalitto posting from ProZ.com shared:

Retiring from ProZ.com and preparing my ProZ.com profile for a new career as an English to Spanish technical translator.


Cool!

I Do That



replied from ProZ.com at 13:19 Dec 28, 2017:

Have a good one Enrique!