What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Gestion du Personnel et description

project manager ,designer ,Healthcare ,parcours santé


Cool!

I Do That

1 user

  • French to English
  • 4000 words
  • Management
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Traduction d'un Site et de ses "Success Stories"

HRIS,déploiement ,PeopleSoft,SI,Finance


Cool!

I Do That



  • English to French
  • 9000 words
  • Other
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Subtitles for a very great documentary. It is interesting

DNA ,sequencing,mummy,genetics,species


Cool!

I Do That



  • English to French
  • Archaeology
  • Other
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

STARBUCKS Subtitling Translation


Cool!

I Do That



  • English to French
  • Other
  • 100% complete
(edited)
replied from ProZ.com at 15:28 Jun 20, 2017:

What's the subject?

replied from ProZ.com mobile at 07:52 Aug 6, 2017:

Subtitles for a Starbucks video for the Canadian Market. This one was about customer satisfaction

Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Medical Review


Cool!

I Do That



  • English to French
  • 3500 words
  • Medical (general)
  • SDLX
  • 100% complete
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Legal Complaint


Cool!

I Do That



  • Portuguese to French
  • 3692 words
  • Law (general)
  • SDLX
  • 100% complete
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

MICROSOFT Subtitling 90 min

software ,container ,cluster ,file,cloud


Cool!

I Do That



  • English to French
  • Computers: Software
  • Other
  • 100% complete
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Insurance Contract update


Cool!

I Do That



  • English to French
  • 3500 words
  • Law: Contract(s)
  • SDLX
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Medical Report

entorse,cervical ,trapeze,hernie discale


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 3000 words
  • Medical (general)
  • SDLX
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Pharma project

laboratoire ,clinique,essais,vitamine D


Cool!

I Do That



  • English to French
  • 790 words
  • Medical: Pharmaceuticals
  • MemoQ
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Tourisme, Loisirs, Voyage, Hotel

exposição ,museu ,edifico ,Leiria,agrícola


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 709 words
  • Tourism & Travel
  • Microsoft Word
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Starbucks subs just finished


Cool!

I Do That



  • English to French
  • Cinema, Film, TV, Drama
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Tender Notices/Bids- Just finished


Cool!

I Do That

1 user

  • French to English
  • 1041 words
  • Government / Politics
  • Microsoft Word
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Medical translation... Just finished it.


Cool!

I Do That



  • English to French
  • 3000 words
  • Medical (general)
  • Microsoft Word
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Patents - Just finished using SmartCat


Cool!

I Do That



  • Spanish to French
  • 5632 words
  • Aerospace / Aviation / Space
  • Other
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

ONU

papeis ,governamentais ,ministério


Cool!

I Do That



  • Portuguese to French
  • 1236 words
  • Government / Politics
  • SDL TRADOS
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Télécom Contrat des Installations


Cool!

I Do That

1 user

  • French to English
  • 12563 words
  • Telecom(munications)
  • Microsoft Word
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Contract about Corrective Actions and Preventive Actions.

validação ,inspecção ,CAPA,calibração ,absorbeveis


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 6648 words
  • Law: Contract(s)
  • SDLX
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Law contract from PT to EN UK about products having to be properly stored by the client

empresa ,componentes ,materiais ,material aprovado


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 3000 words
  • Law: Contract(s)
  • Across
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com mobile shared:

Telecom contract


Cool!

I Do That



  • Portuguese to French
  • 25000 words
  • Telecom(munications)
(edited)
Jessica Cade posting from ProZ.com shared:

Traduction LUXEMBOURGEOISE!!!! IT/Technical . FR > LUX :Luxembourgish: Translations from FR to LUX. It/Technical


Cool!

I Do That



Jessica Cade posting from ProZ.com shared:

Project Development Agreement

Gazéification des Déchets,Conception de la Centrale de Valorisation Enegertique,Installation Prevues,Les Parties,Accord


Cool!

I Do That



  • English to French
  • 4355 words
  • Law: Contract(s)