Second 2013 virtual powwow for members of the Certified PRO Network Jul 12, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (276) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Maha Ramadan  ATA-Certified English/Arabic Translator United States Native in Arabic  Freelancer | Bio: Bachelor of Arts degree in Linguistics and Translation, Alexandria University, 10 years’ experience, and my translation language pairs are: English <> Arabic and French > Arabic. |
| Checked in | Lyubov Tyurina Puzzling out words & meanings Russian Federation Native in Russian Freelancer | Vologda State Pedagogical University, OTHER-Vologda State Pedagogical University, 20 years of experience |
| Checked in | 638556 (X) Helping the world communicate. United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Message: Looking forward to meeting you all! |
| Checked in | Uta Kappler I do IT! United States Native in German (Variant: Germany) Freelancer | FASK Germersheim (Germany), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-FASK, 36 years of experience |
| Checked in | Rod Nelson Three decades of translating experience Canada Native in English Freelancer | 30 years of experience |
| Checked in | elzbieta jatowt excelle en physique, chimie et pédagogie France Native in Polish Freelancer | Bio: Freelance translator since 2007, specializing in technical translations 28 years of experience (interdisciplinarity).
http://as2traduction.fr |
| Checked in | Lucinda Wills ATA Certified United States Native in English Freelancer | American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, Chartered Institute of Linguists, OTHER-NYU-SCPS Arabic-English translation certificate, ATA, 24 years of experience |
| Checked in | Jan Duinstra Financial skill France Native in Dutch Freelancer | Message: Nice to meet you again |
| Checked in | Tomasz Kościuczuk Professionally yours Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland, European Society for Translation Studies, BST, 26 years of experience |
| Checked in | Helena Koželj Court translator&interpreter // Beeidigt Slovenia Native in Slovenian Freelancer | Ministry of Justice of Rep. of Slovenia, OTHER-English language: The British Council // German language: Goethe Institut, DZTPS, 17 years of experience |
| Checked in | Lucimar Menezes Translator/Interpreter/Comm.Specialist Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I've been in the field of translation and interpretation for a couple of years, which help me further develop a career in corporate communications. It's been a year now since I've decided to become an entrepreneur by running my own business in this field. Message: Hi, this is gonna be my first time in powwows and I look forward to learning from your experience. |
| Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, Camera di Commercio CCIAA di Torino, Chartered Institute of Linguists, MA-Università degli Studi di Torino, Chamber of Commerce of Turin, Italy, Dept of Translators and Int, , 37 years of experience |
| Checked in | Rui Domingos (X) Communicate with your Medical audience Native in Portuguese Freelancer | Cambridge University (Lang. Degrees), 26 years of experience |
| Checked in | Ramey Rieger (X) 31 yrs of fluent fiction & fact Germany Native in English Freelancer | Bio: I came, I read, I translated Message: Um, greetings! |
| Checked in | Vladimir Suda A reliable professional - always! Czech Republic Native in Czech  , English Freelancer | MA-University of Economics, 30 years of experience |
| Checked in | Sylvie Chartier 30+ years experience, Trados user Canada Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, OTHER-UQAM, ATA, OTTIAQ, 39 years of experience |
| Checked in | Nicole L. R. EN>PT-BR translator & transcreator Ireland Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English > Brazilian Portuguese translator. |
| Checked in | Arsen Nazarian "Three decades in law and humanities" Netherlands Native in Persian (Farsi) , Armenian Freelancer | Bio: Already three decades in translation business. Language pairs: Persian ><English, Persian>< Dutch, Armenian >< Dutch. Message: Eager to listen what pears have to say and possibly learn from them. |
| Checked in | | BA State Exam, Silesian University, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Silesian University, 21 years of experience |
| Checked in | Vincent Staude Delivering Translated Originals Germany Native in German Freelancer | Message: I am really looking forward to it!
Even though I unfortunately have to leave after the second topic as I have another webinar that I registered for some weeks ago. |
| Checked in | Olesya Zaytseva Marketing for techs and e-business Portugal Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bashkir State Pedagogical University, MA-Bashkir Pedagogical University, Foreign Languages Faculty, IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | Ligia Dias Costa Portuguese specialized translator. Portugal Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Freelancer | Portugal - Institut Français, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculdade de Letras do Porto, ATA, IAPTI, MET, APTRAD, 33 years of experience |
| Checked in | Irene Valente Experience: 27 years. Accuracy. Portugal Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal) Freelancer | Message: Thank you! |
| Checked in | Xuchun 15+ years of experience and dedication China Native in Chinese Freelancer | BA-Zhongnan University, 25 years of experience |
| Checked in | József Lázár Better than the source ... Hungary Native in Hungarian Freelancer and outsourcer | Bio: Chemist, chemical engineer, with chemical, plastics, pharmaceutical, medical and health and food science and long management experiences. I live in Hungary and I am a freelance translator. Message: Happy to be here again with you. Greetings to everyone. |
| | Özgür Salman subtitler of over 3.000 episodes Türkiye Native in Turkish Freelancer | 16 years of experience |
| | Nelya Plakhota Professionalism, accuracy, reliability Ukraine Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Diploma with honours in Teaching ESL and Translati, OTHER-Zhytomyr State University, 26 years of experience |
| | Eva RUIZ BA & MA in Translation and Interpreting Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Málaga, Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), Universidad de Málaga, MA-Málaga University, AIETI, 24 years of experience |
| | | University of Granada, BA-University of Granada (Spain), 25 years of experience |
| | Nihan Pekmen All technical and business Türkiye Native in Turkish Freelancer | 24 years of experience |
| | | Università Ca' Foscari di Venezia, City University London, BA-Università Ca' Foscari di Venezia, AITI, 13 years of experience |
| | | 19 years of experience |
| | Susanne Schiewe Medical and pharmaceutical translations Germany Native in German Freelancer | Universität Heidelberg, OTHER-University of Heidelberg, 23 years of experience |
| | Vadim Yermolenko Quality you can rely on Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Dniprodzerzhynsk State Technical University, MA-St Petersburg School of Conference Interpreting and Translation, 21 years of experience |
| | Milena Taylor Business-Marketing-IT-Media-Localization Serbia Native in Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) , Serbo-Croat Freelancer | The Association of Scientific and Technical Transl, BA-University of Texas at Austin, The Association of Scientific and Technical Translators of Repub, 22 years of experience |
| | Silvia Baldi (X) Corporate and scientific communication Italy Native in Italian Freelancer | Bio: Degree in Conference Interpreting and Translation. 9 years of experience. Specialised in marketing, media and tourism. Message: Hi everyone, this will be my first Certified PRO Network event, so I'm looking forward to it! |
| | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Traduttrice certificata in conformità alla norma UNI 11591:2022, AITI, 21 years of experience |
| | Jorge Payan Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume Colombia Native in English , Spanish Freelancer | Pontificia Universidad Javeriana, Pontificia Universidad Javeriana, BA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, LISA, 35 years of experience |
| | Ozer Sahin On time Türkiye Native in Turkish Freelancer | Notary Approved, Ankara University, BA-Ankara University- Linguistics, 19 years of experience |
| | Chiara Tampieri Communication for the luxury industry France Native in Italian Freelancer | University of Bologna, MA-Université Jean Moulin Lyon 3, SFT, 18 years of experience |
| | Nataliia Gorina Business, Marketing & Legal Translation Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 26 years of experience |
| | Laurence Fogarty Translation with precision and care. Italy Native in English Freelancer | 17 years of experience |
| | Paul Carmichael I translate stuff - Traduzco y punto Spain Native in English (Variant: British) Freelancer | UNED, MET, 15 years of experience |
| | Oana Ţica Medical & Technical Translations Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, MA-University of Bucharest, 24 years of experience |
| | Rossana Triaca Technical Expertise Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American) Freelancer | Trinity College London - Spoken English Grade 10, Cambridge University (Lang. Degrees), 24 years of experience |
| | Jonathan Jerdan Global Reach Personal Touch United States Native in English (Variant: US) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | BA-Calvin College, ATA, Freelancers Union, NCATA, 17 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
