276 registrants

Second 2013 virtual powwow for members of the Certified PRO Network

Jul 12, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:276


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (276) (Members shown first)
Checked in
Elena Jones Contact directly
Certified PRO translator
Estados Unidos
Native in italiano (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in italiano
Freelancer
Certificate of completion - "How to be a Spanish i, OTHER-Vicenza International School, UTIA, 30 years of experience
Checked in
Constance de Crayencour Contact directly
Travel, marketing, HR, children books...
Francia
Native in francés Native in francés
Freelancer
IENH, Université Paris-Sorbonne IV, BA-La Sorbonne, 13 years of experience
Checked in
Patrice Contact directly
Translated with precision and style
Estados Unidos
Native in inglés (Variants: Canadian, US) Native in inglés
Freelancer
M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience
Checked in
Vito Smolej Contact directly
passion for technical excellence
Alemania
Native in esloveno Native in esloveno
Freelancer
PHD-U of Ljubljana, Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia, Slovenian Association of Literary Translators, 46 years of experience
Checked in
Tatiana Lammers Contact directly
Experience and Quality
Estados Unidos
Native in ruso Native in ruso
Freelancer
RUSSIA: Novgorod State University, US State Department, OTHER, Translatorscafe, Translatorsbase, 29 years of experience
Checked in
Eski Contact directly
"Serving the Global Online Community"
México
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Freelancer and outsourcer
Bio: Born in New York City into a Latin family with roots in both Mexico and Cuba, I grew up in a bi-lingual home and have always spoken in English and Spanish.
Trained as an architect and in construction management, I began online translating full-time after suffering an i...
Message: See you soon at the Pow.wow!
:)
eski
Checked in
Ewelina Zatryb Contact directly
Games & Apps | 10 years' experience
Polonia
Native in polaco Native in polaco
Freelancer and outsourcer
UMCS, MA-Philological School of Higher Education in Wrocław, 14 years of experience
Checked in
Jule Eitel Contact directly
Language services tailored to your needs
Alemania
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Freelancer
German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Humboldt University Berlin, BDÜ, 23 years of experience
Checked in
Emanuela Galdelli Contact directly
Rapid and Accurate
Italia
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 32 years of experience
Checked in
Rabie El Magdouli Contact directly
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT
España
Native in bereber (otros) Native in bereber (otros), árabe Native in árabe
Freelancer
Mother tongue, University of Granada, BA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 13 years of experience
Checked in
samah A. fattah Contact directly
Beyond the language barrier
Egipto
Native in árabe Native in árabe
Freelancer and outsourcer
Bio: Professional, experienced (En <> Ar) Certificated Translator, Proofreader, AQ editor, DTP, Project Manager, having some degrees (B.A, Master, Diploma) and SEO skills.
Message: Hello,
Nice to e meet you!
Checked in
Nikita Kobrin Contact directly
Translator/Journalist/Voiceover Pro
Lituania
Native in ruso Native in ruso
Freelancer and outsourcer
Kharkov University, Ukraine - MA in Translation, Kharkov National University, MA-Kharkov State University, Ukraine, Lithuanian Translators Guild, , 27 years of experience
Checked in
Younes Mostafaei Contact directly
+11 Years of Professional Experience!
Irán
Native in farsi (persa) Native in farsi (persa), persa (farsi) Native in persa (farsi)
Freelancer
Bio: BA English Translation- CMU, MA Translation Studies- ATU.
Message: Hello Everybody

Hope we will get the most out of this opportunity as before!

Good luck.
Checked in
Esther van der Wal Contact directly
Quality driven with an eye for detail
Países Bajos
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
Freelancer
11 years of experience
Checked in
Amar Nath Contact directly
IN TOTO IS MY MOTTO
India
Native in hindi Native in hindi
Freelancer
Central Translation Bureau, Govt. of India, OTHER-Central Translation Bureau, Govt. of India, 18 years of experience
Checked in
William Xie Contact directly
Finance/Investment/Securities
China
Native in chino (Variant: Simplified) Native in chino
Freelancer
Dalian Maritime University, BA-Dalian Maritime University, 16 years of experience
Checked in
Irene Koukia Contact directly
Professional Translation Services
Grecia
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, griego (Variant: Modern) Native in griego
Freelancer and outsourcer
Bio: Freelance Translator & Copywriter, Trainer & Mentor
Checked in
Milagros Chapital Contact directly
Mi vida: la traducción
Uruguay
Native in español Native in español
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 54 years of experience
Checked in
Jan Duinstra Contact directly
Financial skill
Francia
Native in neerlandés Native in neerlandés
Freelancer
Message: Nice to meet you again
Checked in
Ivanka Dimitrova Contact directly
Experienced and punctual
Bulgaria
Native in búlgaro Native in búlgaro
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), PHD-Budapest University of Technology and Economics, Economic University, Budapest, Bulgarian Union of Translators, Union of Bulgarian Scientists, 20 years of experience
Checked in
Helena Koželj Contact directly
Court translator&interpreter//Vereidigt
Eslovenia
Native in esloveno Native in esloveno
Freelancer
Ministry of Justice of Rep. of Slovenia, OTHER-English language: The British Council // German language: Goethe Institut, DZTPS, 15 years of experience
Checked in
Albert Stufkens Contact directly
Translation Facilitates Communication
Países Bajos
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, inglés (Variant: British) Native in inglés
Freelancer
Netherlands Ministry of Justice, BA-School for Language and Literature The Hague / Leiden, 42 years of experience
Checked in
Mihaela Buruiana Contact directly
Business translations and localization
Rumania
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Freelancer
Bio: English & French to Romanian translator and interpreter, BA in English and French, 10 years of experience, doing mostly business translations (financial, legal, marketing, etc.), but also literary translations, for balance. :)
Message: Hello, it's nice to meet you all. I'm looking forward to this powwow. :)
Checked in
Deric Rocha Contact directly
Effective & Idiomatic Translations
Brasil
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Freelancer
Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 10 years of experience
Checked in
agave Contact directly
Experienced and dedicated professional
Estados Unidos
Native in gujarati Native in gujarati, hindi Native in hindi
Freelancer
Message: Hope to have some informative sessions with all of you.
Checked in
Vladimir Suda Contact directly
A reliable professional - always!
República Checa
Native in checo Native in checo, inglés Native in inglés
Freelancer
MA-University of Economics, 30 years of experience
Checked in
Sylvie Chartier Contact directly
30+ years experience, Trados user
Canadá
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
Freelancer
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, OTHER-UQAM, ATA, OTTIAQ, 36 years of experience
Checked in
Judith Anne Smith Contact directly
Ciencias y Cine/TV
España
Native in inglés Native in inglés
Freelancer
Central College, Pella, Iowa, BA-Central College, Pella, Iowa, MET, 23 years of experience
Checked in
Jenn Mercer Contact directly
Deadlines Fear Me - FR to EN translation
Estados Unidos
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Freelancer
American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, Bachelors degrees in French & English from NCSU, BA-NC State, ATA, CATI, 13 years of experience
Checked in
Wolfgang Friesel Contact directly
Know your language by heart
Alemania
Native in alemán Native in alemán
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Olesya Zaytseva Contact directly
Marketing for techs: printing, IT, 3D
Ucrania
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Freelancer
Bashkir State Pedagogical University, MA-Bashkir Pedagogical University, Foreign Languages Faculty, IAPTI, 21 years of experience
Checked in
Maria Arruti Contact directly
Little details make the difference
España
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, euskera Native in euskera
Freelancer
Bio: Translation and Interpretation degree (UPV/EHU, Spain)
Diploma in Tourism (Deusto, Spain)
Message: Looking forward to connect with you!
Checked in
Stephanie Cordier Contact directly
Technical translator, EN/DE into FR
Francia
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Freelancer
Bio: Technical translator EN-DE-> FR, 8 years of experience
Özgür Salman Contact directly
subtitler of over 3.000 episodes
Turquía
Native in turco Native in turco
Freelancer
14 years of experience
Laura Daly Contact directly
Experience and dedication
España
Native in inglés Native in inglés, irlandés Native in irlandés
Freelancer
Pablo de Olavide University, National University of Ireland, MA-Universidad Pablo de Olavide, 11 years of experience
Mahdieh Kandoei Contact directly
Change your words, change your World!!!
Estados Unidos
Native in farsi (persa) Native in farsi (persa), persa (farsi) Native in persa (farsi)
Freelancer
BA - Birjand University, Iran, MA-Allameh Tabataba'i University, 15 years of experience
Anna Rita D'Amato Contact directly
+30yr experienced & certified translator
Italia
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
UNISS, MA-Foreign Languages and Literatures - University of Studies - Italy, 33 years of experience
Susanne Schiewe Contact directly
Medical and pharmaceutical translations
Alemania
Native in alemán Native in alemán
Freelancer
Universität Heidelberg, OTHER-University of Heidelberg, BDÜ, tekom, 19 years of experience
Jorim De Clercq Contact directly
Spec. in Engin., Tourism and Software!
Ecuador
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
Freelancer
17 years of experience
Halyna Maksymiv Contact directly
RSQ: reliability, speed, quality
Ucrania
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Freelancer and outsourcer
Message: Greetings from Lviv, Ukraine!
Dmitrie Highduke Contact directly
YOU CAN WORDCOUNT ON ME
Ucrania
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Freelancer
Ukraine - Dnepropetrovsk National University, MA-Dnepropetrovsk National University, 19 years of experience
Alessandra Verde Contact directly
Arte, Cultura, Turismo
España
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Università degli Studi di Torino, GD-Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne. Università degli Studi di Torino (Italia) , ASETRAD, 25 years of experience
Ozer Sahin Contact directly
On time
Turquía
Native in turco Native in turco
Freelancer
Notary Approved, Ankara University, BA-Ankara University- Linguistics, 16 years of experience
Yana Anufriyeva Contact directly
Translator English, Ukrainian, Russian
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Freelancer
Kamyanets-Podilskyi National University, MA-Kamyanets-Podilskyi State University, 19 years of experience
Nataliia Gorina Contact directly
Business, Marketing & Legal Translation
Ucrania
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Freelancer
Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 23 years of experience
Sabina Králová Contact directly
Medical & Pharmaceutical Translations
República Checa
Native in checo Native in checo
Freelancer
State Language School in Prague 1, Educational Testing Service - TOEFL, JTP, 22 years of experience
Tatiana V. Contact directly
Traductora ruso/inglés-español
España
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Freelancer
University of Malaga, BA-Malaga University, 16 years of experience
Gabriella Endredi Contact directly
I love what I do and I'm good at it
Hungría
Native in húngaro Native in húngaro
Freelancer
University of Szeged, MA-ELTE (Budapest, Hungary) and SZTE (Szeged, Hungary), IAPTI, 16 years of experience
Stefan Sobanski, C. Tr. Contact directly
Surgical Precision for Medical Documents
Canadá
Native in inglés (Variants: Canadian, British, US) Native in inglés, francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
Freelancer
Certificate in Medical Terminology, Université Concordia, Département d'études françaises, GD-Concordia University, 11 years of experience
Shai Navé Contact directly
Saving Good People from Bad Translations
Israel
Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
Freelancer
Israel Translators Association, ITA, IAPTI, 15 years of experience









Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search