ProZ.com Networking Marathon Oct 4, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,925) (Members shown first) |
|---|
 | Freddy Castañeda  Faithful Translation Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian)  Freelancer | Bio: High talented and qualified freelance translator with marked experience in the translation of a wide variety of documents, issues and materials from English into Spanish and vice versa, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence st...ructure, grammar, punctuation and mechanics. Years of experience: 6More Less Message: Let us take the most and give the most! |
| | Marie Hélène AFONSO Accuracy and Style France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Michel de Montaigne Bordeaux III, MA-Université Michel de Montaigne Bordeaux III, 16 years of experience |
| | Ulla Lundquist Proper Words in Proper Places.. Italy Native in Swedish Freelancer | BA-University of Uppsala, Sweden, 32 years of experience |
| | Julieta Spirito Game Localization and Literary Expert Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Freelancer | Cambridge University, Universidad Nacional de Buenos Aires, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", MA-University of Buenos Aires, 19 years of experience |
| | Sara Alvarado ITI CERTIFIED, 20+ years experience Native in English Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, University of Sheffield, ATA, ITI, 27 years of experience |
| | Shushanik Avagyan In the beginning was the Word! Armenia Native in Armenian (Variant: Eastern) Freelancer | Yerevan State University, MA-Yerevan State University, 43 years of experience |
| | Nikola Traživuk Professional and reliable Serbia Native in Serbian Freelancer | Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac, Serbia, MA-Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac, Serbia, 13 years of experience |
| | abasilio Portuguese Legal Translator Portugal Native in Portuguese Freelancer | 24 years of experience |
| | Ekaterina Bachurina Professional simultaneous interpreter Serbia Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Moscow State Linguistic University, MA-Moscow State Linguistic University, CIOL, 22 years of experience |
| | Gabriela Acosta Localization | QA | LLM Linguist Native in Spanish Freelancer | Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 21 years of experience |
| | ghislaine rosso Translation-Proofreading-English-French France Native in French Freelancer | Bio: Freelance translator. 5 years experience, English and German to French. Graduated from the ESTRI, Superior School of Translation, Lyon, France. Message: Hello to all the translators attending ! |
| | sandymess fri'd translation access Cameroon Native in French  , Ewondo Freelancer | ISTI- Cameroun, GD-ISTI Yaoundé, 17 years of experience |
| | Fang Sheng Translation you don't feel translated Canada Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Freelancer | American Translators Association, BA-Beijing Foreign Studies University, ATA, Association of Translators/Interpreters, 32 years of experience |
| | Roxana Hedberg English>Spanish Translator, Editor United States Native in Spanish (Variant: Peruvian) Freelancer | MA-University of Cadiz |
| | Mariia Nemyrovska High quality at the best price Spain Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Kharkov State University, MA-Kharkov State University - ATA listed, Asetrad, , 25 years of experience |
| | Tiziana Dandoli ES/RU/EN>IT, IT/RU/EN>ES/RU Translator Italy Native in Italian Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università di Parma, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Univ. di Bologna, AITI, 21 years of experience |
| | Vesna Savić EN-SR legal & IT translator Serbia Native in Serbian Freelancer | Message: Hello! |
| | Steven Mu 30 years experiencein in various fields Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) Freelancer | Bio: A professional translator with 20 years experience. Message: Hello,
It's very glad to have chance to meet with all of you! |
| | Nicolas Roussel Science, Mathematics, Finance, PhD Philippines Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Bio: Full time English to French translator since 2011. Working mainly with one agency. Specialized in technical: machinery, IT, tools, training material and manuals. Message: Welcome everyone! Enjoy the event! |
| | Arfan Achyar Competitively Excellent Indonesia Native in Indonesian (Variant: Minangkabaunese) Freelancer | ProZ, self-taught, Association of Indonesian Translators (HPI), 26 years of experience |
| | Ferry Toar Medical Instruments, Electronics, IT Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Bio: Specialization: Medical Instruments, Electronics, IT. Full-time. HPI-Certified English>Indonesian Translator. Master's degree in Biomedical Engineering, Bachelor's degree in Electrical/Electronics Engineering. |
| | Joerg Sannwald Translate. Adapt. Create. Inspire. Native in German Freelancer | IHK, Germany, 21 years of experience |
| | Trinh Do M.Sc., attention to detail, quality Australia Native in English , Vietnamese Freelancer | Australia, MA-Queensland University of Technology, Australia, 23 years of experience |
| | Châu Nguyễn Getting Your Message Across Vietnam Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Freelancer and outsourcer | HUCFL , BA-Hue University College of Foreign Languages, 14 years of experience |
| | Paola Belli Medical & Technical translations Italy Native in Italian Freelancer | Bio: Certified Italian translator, I would like to offer my services to your Company; my specializations include medical, commercial, automotive and sworn translations from English and Spanish into Italian. Message: Hi All! nice to be here |
| | Elina Sellgren Finnish Medical & Pharma Translator Finland Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Freelancer | Bio: Freelancer since 2010, developing specializations in medicine, IT and videogames. During my free time I take walks with my dog and train agility with him. |
| | | GD-Universität des Saarlandes |
| | Caroline Dennis Dedicated Linguist South Africa Native in French (Variants: African, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France) , English (Variants: British, US, UK, South African) Freelancer and outsourcer | South African Translators' Institute / Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut, BA-University of South Africa, SATI / SAVI, 13 years of experience |
| | Noura Tawil Pharmacist &Writer.Naturally Translated! Syria Native in Arabic Freelancer | BPharm, Latakia, Syria, BA-Tishreen Pharmacy Faculty in Latakia, Syria (2002). Diploma from The American Board Of Neuro Linguistic Programming (2010)., 11 years of experience |
| | Gail Bond Translating in fashion mode United Kingdom Native in English (Variants: UK, US, British) Freelancer | MITI, ITI, 22 years of experience |
| | Siegfried Kapl Engineer MSc. Diplom-Ingenieur EN/FR->DE France Native in German Freelancer | OTHER-Institut d'Enseignement Supérieur, Bordeaux, 13 years of experience |
| | Kateryna Volobuieva ATA-Certified. Medical, Marketing, IT. Spain Native in Russian , Ukrainian Freelancer and outsourcer | Zaporizhzhya Institute of Economics and Information Technologies, MA-Zaporizhya National University, 17 years of experience |
| | Lissandra Xavier Marketing translations, over 15 yrs exp Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Cambridge University (ESOL Examinations), 15 years of experience |
| | Katrin Suchan Marketing translation and transcreation Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: State-examined translator for the English and Spanish language, native German speaker, more than 25 years of experience
Special fields: e-learning, e-commerce, tourism, marketing, cosmetics industry
Message: I look forward to networking with you! |
| | | University of Economics - Varna, GD-Economical University, tekom, 23 years of experience |
| | | Cambridge University (ESOL Examinations), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University in Cracow, Poland, 17 years of experience |
| | Mara Martinez Legal, pharmacology, healthcare, medicin Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-University of Buenos Aires, CTPCBA, 17 years of experience |
| | SMBTranslations Culturally-sensitive translations Uruguay Native in Tagalog , English Freelancer and outsourcer | 12 years of experience |
| | | Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 15 years of experience |
| | JJL Traduction technique Native in French Freelancer | Engineer, mechanical, 22 years of experience |
| | Sabrina Bruna Law, marketing, medicine/pharmacy Italy Native in Italian Freelancer | Message: Hi everybody, I am glad to share with you this week full of events useful and important for us translators and interpreters! |
| | Nuno Couto Reliable, resourceful & responsive Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | University of Porto - Faculty of Arts and Humanities (FLUP), BA-Faculty of Arts and Humanities (FLUP) of University of Porto, ATAV, 25 years of experience |
| | Mihaela Bordea The added value of 15 years experience Romania Native in Romanian Freelancer | Asociatia Traducatorilor din Romania, BA, 20 years of experience |
| | | OTHER-Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), 18 years of experience |
| | | Bio: Have a look on www.weckenmann.biz |
| | Monique Provencher IT, HR, retail products Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) , English (Variant: US) Freelancer | Bio: I take on every project as a new endeavor that will strengthen my knowledge in the translation field, as well as in the field of the document I am either translating or proofreading. Message: I look forward in exchanging with you during this event. |
| | | DipTransIoLET, OTHER-Universidade do Algarve, ATA, CIOL, BDÜ, APT, 20 years of experience |
| | | Bio: Experienced English/German-Polish translator. Message: Hello Everyone! |
| | Biliana Nikolova When top quality and detail matter Canada Native in Bulgarian Freelancer | St. Kliment Ohridski Sofia University , MA-St. Kliment Ohridski Sofia University, Union of Bulgarian Journalists, 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
