Idiomas de trabajo:
inglés al turco
turco al inglés

Availability today:
No disponible (auto-adjusted)

October 2020
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Cenk Haznacı
A cultural touch

Ottawa, Ontario, Canadá
Hora local: 08:16 EDT (GMT-4)

Idioma materno: turco Native in turco
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews

 Your feedback
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones Blue Board: Haznac Translation Employer: Haznac Translation
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoMercadeo / Estudios de mercado
Derecho: contrato(s)Informática: Sistemas, redes
Informática: ProgramasInformática: Hardware
TelecomunicacionesTI (Tecnología de la información)
Viajes y turismoGobierno / Política

Moneda preferida CAD
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 138, Preguntas respondidas: 81, Preguntas formuladas: 4
Comentarios en el Blue Board de este usuario  8 comentarios

Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal, Visa, MasterCard, American Express | Send a payment via ProZ*Pay
Experiencia Años de experiencia: 14 Registrado en ProZ.com: Sep 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenciales inglés al turco (Turkish Embassy in Ottawa)
turco al inglés (Turkish Embassy in Ottawa)
turco al inglés (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
inglés al turco (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
Miembro de CTTIC, ATIO
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, Crowdin, FrameMaker, Indesign, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Smartcat, Smartling, Wordbee, XTM, XTRF Translation Management System
URL de su página web https://cenkthetranslator.com
Cursos de formación realizados Plus Rollout - CPN Interpreter Screening [download]
Concursos ganados Benevolent deception: English to Turkish
Prácticas profesionales Cenk Haznacı apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
No se especificó un contenido
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 138
(Todos de nivel PRO)


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al turco136
turco al inglés2
Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería63
Otros24
Ciencias12
Ciencias sociales12
Negocios/Finanzas8
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Mecánica / Ing. mecánica27
Automóviles / Camiones20
Informática: Programas12
Electrónica / Ing. elect.11
Derecho: contrato(s)7
Energía / Producción energética5
Modismos / Máximas / Dichos5
Puntos en 13 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
haznactrans's Twitter updates
    Palabras clave: english turkish, english to turkish, turkish translation, politics, public administration, public relations, halkla ilişkiler, kamu, siyaset, politika, avrupa birliği, bilgisayar, mühendislik, engineering, law, maritime, sea, hukuk, denizcilik, şirket, contracts, anlaşma, antlaşma, tutanak, statement, music, müzik, ses mühendisliği, sound engineering, recording, mixing, kayıt, miksaj, history, tarih, sociology, sosyoloji, anket, university, üniversite, TV, sinema, cinema, movies, film, firma, asia, asya, ortadoğu, middle east, journalism, gazetecilik, gazete, çeviri, turizm, tourism, kalite, hizmet sektörü, european union, tender documents, technical specifications, tender specifications, specification, agreement, sözleşme, localization, european union, yerelleştirme, web sitesi yerelleştirme, website localization, software localization, yazılım yerelleştirme, translation teams, çeviri ekipleri, yazılı çeviri, written translation, DTP, desktop publishing, masaüstü yayıncılık, grafik, tasarım, 3D, 3DMax, editing, redaksiyon, düzeltme, proofreading, kontrol, QA, quality assurance, kalite güvence, copywriting, metin yazarlığı, çeviri, translation, tercüme, localization, CNC, games, games localization, oyun çevirisi, oyun yerelleştirmesi, gaming, videogames, TRADOS, SDL TRADOS, SDL, SDLX, Indesign, Photoshop, canadian, translation, company, canada


    Última actualización del perfil
    Oct 13



    More translators and interpreters: inglés al turco - turco al inglés   More language pairs



    Your current localization setting

    español

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Búsqueda de términos
    • Trabajos
    • Foros
    • Multiple search