Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
rumano a inglés (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași) inglés a rumano (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași) rumano a francés (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași) francés a rumano (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași) inglés a francés (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
francés a inglés (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași) neerlandés a inglés (Radboud University Nijmegen) rumano a neerlandés (Radboud University Nijmegen) neerlandés a rumano (Radboud University Nijmegen)
As a native Romanian and professional freelance translator (French, English, Dutch and Spanish), I am writing to offer my services to your company particularly in the area of translation. As you can see from my attached CV, I have been working in this field for over four years.
I specialize in IT, Management, Legal and Telecommunication, but I have also worked with business, user manuals, tourism and medical-type documents. I am also a high-level translator with experience working for such well-known companies as Kodak, Nokia, Carrefour, Medicare, GE Healthcare, Renault, IBM, Canon, Lexmark, France Telecom, Carl Zeiss, Siemens and Samsung. I am extremely conscientious in my work, and, while always offering a quick turnaround time, I never compromise quality for speed.
I have experience in office support – I now manage my own translation agency with numerous collaborators on different languages. As you will see in my resume, I have excellent knowledge of general and specific software, I strive for continued excellence in translations and in my own business as well and I provide exceptional contributions to customer service for all customers.
I can be reached anytime via email at [email protected] or on my cell phone +40 740 039 857.
Palabras clave: French, English, Romanian, Dutch, Spanish, Accounting, Public Relations, Business/Commerce, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, film, Tv, Drama, Finance (general), General (Conversation, Greetings, Letters), Genetics, Government, Politics, Human Resources, Insurance, Internet, e-Commerce, IT, Journalism, Linguistics, Management, Musical, Names (Personal, company), Poetry & Literature, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Retail, Sociology, Ethics, Tourism & Travel, Transport
Medical – General, Pharmaceuticals
Law – General, Contracts, Patents, Trademarks, Copyright, Taxation, Customs, Computers (general) – Software, Systems
Translator, Translation, Traducteur, Traduction