https://www.proz.com/translator/622916?show_mode=kudoz&sub_mode=asked
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jul 14 '15 esl>deu g2, a:1 provocado hace 14a, p:0 fum:23-04-12 tg: +- 9 sem pro open 0 no
Oct 12 '12 esl>deu sin responsabilidad para las partes pro just_closed 0 no
Oct 7 '12 esl>deu promocionar las actividades de la empresa pro just_closed 1 no
Oct 7 '12 esl>deu gestionar la relación con sus clientes pro closed 3 ok
Sep 17 '12 esl>deu En [Leerstelle] del mismo se remitió. Conste. pro just_closed 0 no
Sep 17 '12 esl>deu D.O. pro just_closed 0 no
Sep 17 '12 esl>deu Sirva lo proveído de atenta nota de remisión pro open 0 no
Aug 15 '12 esl>deu C.P. pro closed 1 ok
Aug 15 '12 esl>deu PRESENTADO pro just_closed 4 no
Aug 14 '12 esl>deu DEPARTAMENTO DE LOCALIZACIONES pro closed 1 ok
Aug 14 '12 esl>deu supervisor jurídico pro just_closed 1 no
Aug 14 '12 esl>deu LIC. pro just_closed 1 no
Aug 14 '12 esl>deu libro de esta dirección pro closed 1 ok
Aug 14 '12 esl>deu Abkürzung "C." pro closed 1 no
Sep 9 '11 esl>deu inutiliza pro closed 1 ok
Sep 9 '11 esl>deu Sigue a la del folio ... siehe unten pro closed 1 no
Sep 8 '11 esl>deu concurso pro just_closed 0 no
Sep 7 '11 esl>deu integrar pro closed 1 ok
Sep 6 '11 esl>deu copiado pro closed 2 ok
Sep 6 '11 esl>deu hábiles pro closed 1 no
Sep 6 '11 esl>deu cumplió las leyes de carácter personal pro just_closed 0 no
Sep 6 '11 esl>deu escribano público pro just_closed 0 no
Sep 6 '11 esl>deu decreto pro just_closed 0 no
Mar 21 '11 esl>deu distribución [HIER] pro just_closed 0 no
Mar 19 '11 esl>deu deuda pública [HIER] pro closed 2 ok
Mar 18 '11 esl>deu Hilfe mit Satz: Siehe bitte unten, mit ***markiert. pro closed 1 no
Mar 18 '11 esl>deu activos adjudicados pro closed 2 no
Mar 17 '11 esl>deu operador de banca-seguros pro closed 2 no
Feb 4 '11 deu>esl Teilmerkmal pro closed 1 ok
Jan 20 '11 esl>deu cubierta y total por piso pro just_closed 2 no
Jan 20 '11 esl>deu partida nº pro closed 1 no
Jan 20 '11 esl>deu unidad funcional pro just_closed 0 no
Jan 20 '11 esl>deu medidas angulares pro closed 1 no
Jan 17 '11 esl>deu de pleno dominio pro closed 2 ok
Jan 17 '11 esl>deu extramuros pro closed 3 ok
Jan 15 '11 esl>deu archivo pro closed 1 ok
Dec 10 '10 esl>deu Übersetzung von Gesetzesbezeichnungen pro just_closed 0 no
Jul 27 '10 esl>deu capital pro just_closed 0 no
Jul 27 '10 esl>deu voluntad debidamente informada por mi pro closed 1 ok
May 1 '10 deu>esl Untersuchung mit Reagenzträger pro just_closed 0 no
Jan 6 '10 deu>esl Schutzgeld/ Schutzgelderpressung pro closed 3 no
Jan 6 '10 esl>deu TPF pro closed 1 no
Nov 19 '09 esl>deu líneas de trabajo pro closed 1 ok
Nov 19 '09 esl>deu control interno pro just_closed 0 no
Nov 19 '09 esl>deu Principio contable de Correlación de ingresos y gastos pro just_closed 0 no
Nov 19 '09 esl>deu principios contables de Coste de producción pro closed 1 ok
Nov 19 '09 esl>deu no sean de aplicación los principios contables de Coste de producción y Correlac pro just_closed 0 no
Nov 19 '09 esl>deu sistema operativo contable pro closed 1 ok
Nov 18 '09 esl>deu papel continuo normalizado pro just_closed 1 no
Nov 18 '09 esl>deu papel normalizado pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered