Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Rania Eldali
Professional Translator

Palestine
Local time: 21:01 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Palestinian, UAE) Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Petroleum Eng/SciPoetry & Literature
Textiles / Clothing / FashionIdioms / Maxims / Sayings
Medical: Health CareMedical (general)

Rates

Translation education Graduate diploma - Islamic University of Gaza
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio
Bio
If you are looking for a reliable English-Arabic translator with very
good expertise and training in this field, please do not hesitate to
contact me. You will be satisfied to the full extent!
Keywords: Arabic, English, Subtitling, experienced, translation, Palestinian Arabic, Palestinian dialect, professional, localization, Gaza


Profile last updated
May 6, 2021



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs