Working languages:
English to Italian
Italian (monolingual)
Giulia Balducci
EN>IT scientific/technical translator

Rimini, Rimini, Italy
Local time: 16:44 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Science (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Energy / Power GenerationMedical (general)
Environment & EcologyMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
ManufacturingAstronomy & Space
GeologyNutrition

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal, TransferWise
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships MET
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Hi, I'm Giulia! I am an English to Italian translator, a chemist, and a scuba diver. 👩🏼‍💻🇬🇧 > 🇮🇹

💥 What I can do for you 💥
I can translate your content, proofread it and adapt it to the Italian language and culture.
I can help you get your message across, may it be highly technical or directed to the general public.

My areas of specialisation are:
👩🏼🔬 Chemistry & Renewable Energies
👩🏼⚕️ Medicine & Nutrition
🧜🏼♀️ Scuba Diving
🌍 Conservation & Climate Change

📩 Get in touch at: [email protected]

SERVICES:
💥 Translation
💥 Proofreading
💥 Revision
💥 Subtitling
💥 Closed Captioning
💥 Post-editing
💥 Academic Translation
💥 Technical Translation
Keywords: italian, technical, scientific, medical, scuba diving, localization, web translation, chemistry, physical science


Profile last updated
Dec 29, 2020



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs