Saludo por video

Idiomas de trabajo:
inglés a indonesio
indonesio a inglés
alemán a indonesio

Vemby vemby
Professional Indonesian Translator

Padang, Sumatera Barat, Indonesia
Hora local: 01:18 WIB (GMT+7)

Idioma materno: indonesio Native in indonesio
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Servicios Editing/proofreading, Translation, Website localization, Software localization, Native speaker conversation
Se especializa en
Arte, artes manuales, pinturaInformática: Hardware
Informática: ProgramasIngeniería (general)
TI (Tecnología de la información)Internet, comercio-e
Medios / MultimediaFuerzas Armadas / Defensa

Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - University of Riau
Experiencia Años de experiencia: 3 Registrado en Jun 2020 Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity

Born in Indonesia, I grew up speaking Indonesia natively and learn English since elementary school. I learn other languages like Japanese, Arabic, German, Korean, and others during my school. I already pass IELTS for 6,5

I began my bachelor studies in International Relations at the University of Riau in Indonesia.

Currently working on translation in various areas like general, academic, and many more.

Palabras clave: indonesia, english, translation, localization, website, software

Última actualización del perfil
Aug 17, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search