This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: Hardware
Computers: Software
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Printing & Publishing
Computers (general)
Folklore
Poetry & Literature
Music
Psychology
Also works in:
Agriculture
Astronomy & Space
Economics
Linguistics
Philosophy
Science (general)
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Automation & Robotics
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Human Resources
Management
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing / Market Research
Retail
Tourism & Travel
Food & Drink
Games / Video Games / Gaming / Casino
General / Conversation / Greetings / Letters
Geography
Government / Politics
History
International Org/Dev/Coop
Other
Religion
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2018.
Ma femme et moi travaillons en duo. Je suis belge francophone, et ma compagne est coréenne, et nous pouvons chacun parler plusieurs langues. Nous avons donc de nombreuses cordes à notre arc lorsqu'il s'agit de traduire quelque chose ! Nous pouvons traduire tout type de textes vers le français, le coréen, ou encore le chinois (Mandarin) et le japonais. N'hésitez pas à nous contacter et nous nous ferons un plaisir de vous répondre aussi vite que possible. Une excellente journée.
Hi everyone!
I'm Belgian/French, and my wife is Korean. We can speak several languages and work in pairs. So we have more than one string to our bow when there are translations to make. We can translate all types of texts to French, Korean, or even Chinese (Mandarin) and Japanese. Don't hesitate to contact us and we will be pleased to answer you as soon as possible. Have an excellent day.
안녕하세요!
한국인인 저와 벨기에/프랑스 이중국적자인 제 남편은 협업으로 일을 진행합니다. 각자 수 개의 언어를 구사할 줄 알기 때문에, 복수언어 번역시 탁월한 결과를 기대할 수 있습니다. 모든 언어를 프랑스어, 한국어, 중국어 또는 일본어로 번역 가능합니다. 편하게 연락주시면 최대한 빨리 답변드릴게요. 좋은 하루 되세요.