Most recent major projects (2014 - present):
Client: Coats Group (textile/fashion/sewing machine components). Translation and localization of selected content of the official website, translation of the user manual of the software Coats Colour Express (a web-based thread sampling service for customers), translation of texts for the Customer Service Lab course.
Client: Pernod-Ricard (wines & spirits, marketing). Translation of press releases, contracts, subtitles for promotional videos, code of business conduct, various promotional and advertising materials.
Client: Johnson & Johnson (medical-health equipment and products). Translation of various employment contracts, purchase contracts, internal business documents.
Client: DeLaval. Translation of Origo, company management software for the evaluation of employee performance.
Other past projects in the following fields:
sociology/education; environmental management; marketing; food and wine; culinary tourism; interior design; biomedicine, molecular biology; contracts. | 
Expertise