Working languages:
English to Indonesian Indonesian to English
Client-vendor relationship recorded successfully! alcyone35 has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list alcyone35 marketing, video editor, social media Indonesia
Local time : 16:41 WIB (GMT+7)
Native in : Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, Software localization, Transcription, Subtitling, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcreation, Copywriting, Project management Specializes in: Electronics / Elect Eng Law: Patents, Trademarks, Copyright Computers: Software Forestry / Wood / Timber Games / Video Games / Gaming / Casino Construction / Civil Engineering Computers (general) Tourism & Travel Business/Commerce (general) Cinema, Film, TV, Drama
Also works in: Finance (general) Law (general) General / Conversation / Greetings / Letters Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop Medical: Health Care Petroleum Eng/Sci
More
Less
PayPal Bachelor's degree - Tangerang University Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2018. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Aegisub, Google Translator Toolkit, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SubtitleNEXT, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System CV available upon request Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about the business side of freelancing Transition from freelancer to agency owner Transition from freelancer to another profession Improve my productivity
Bio
Nine years expertise in technical, games, finances, social sciences, social media, tourism, and sport. and website localization.
Editor and Reviewer. Other particular interest in transcription, subtitle, editing and proofreading, also familiar with CAT tools.
Keywords: Indonesian, technical, games, website, localization, software, computer, subtitle, transcription, marketing. See more . Indonesian, technical, games, website, localization, software, computer, subtitle, transcription, marketing, copywriting, book. See less . Profile last updated
