Member since Jun '21

Working languages:
English to Hindi
Hindi to English

Mahima Sengar
Hard-work is the secret to Success.

Dar Es Salaam, Dar es Salaam, Tanzania
Local time: 07:25 EAT (GMT+3)

Native in: Hindi (Variant: Shuddha) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
What Mahima Sengar is working on
info
Jul 30, 2023 (posted via ProZ.com):  Just finished voice testing for appliances of a Global brand, ready for the next task😀 ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelPoetry & Literature
Education / PedagogyReligion
LinguisticsFood & Drink
Advertising / Public RelationsIdioms / Maxims / Sayings
Law (general)

Rates

Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2018. Became a member: Jun 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Hello,

I am a native Hindi speaker and I hold a Masters Degree and M.Phil in English, I have been working as a linguist for the last eight years. I am a Blogger too, and I can reasonably handle English-Hindi-English translation projects and various tasks related to customer service support, Content writing, Website and App translations, Subtitling etc. Having worked for the most prominent Social media Giant, I have an extensive experience in Social Media translations (Ui /offline/online, and Legal content). If hired, you’ll find out that I am versatile, punctual, and reliable, with dedication and enthusiasm.

MyAreas of specialization:

* UI translations
* Legal translations.
* Business translations.
* Technical translations.
* Marketing translations.
* Website and App translations
* Documents in general (certificates, academic transcripts, diplomas, etc.)

If you are looking for a translator/writer who is well-versed in localization, I might be the right person for the job. I have done projects where we met tight deadlines and a very high standard of output in terms of readability, accuracy, local touch, and grammar.

Keywords: Linguist/ Translator/ Reviewer/


Profile last updated
Apr 27, 2023



More translators and interpreters: English to Hindi - Hindi to English   More language pairs