• Academic Qualifications:
• Faculty of Language and Translation- Simultaneous Interpretation Department.
• English Major - Al Azhar University, 2011.
• Accumulative score: good
• Experise andTraining courses:
• Legal translation course -2016.
• Legal keys June -14.
• Foundation of translation course at American university in Cairo (AUC) – 2011.
• Executive translation course, Al Azhar University, 2010.
• At sigt translation course, Al Azhar University, 2010.
• Simultanious translation couse, Al Azhar University, 2010.
Business management courses
• Pratical management course-2015.
• Strategic and operational management course-2015.
• Marketing planning courseAugust -14.
• Marketing Mangment course June -14.
• Communication skills Diploma – 2010.
• Time management Diploma -2010.
• Negotiation skills training course.
• Persuasion skills diploma June -14.
• Experience :
Simultaneous inteperter For meetings , conferneces in AL –Madani Translation office Riyadh.2016
Translator at National advanced systems co. From Sep, 2013 to present.
Translator at Saudi Millen contracting company. from May,2012 to August 2013
Translator at Almujtamaa International Medical Company. From Jan, 2012 to May.
Part time Translator at Momen Centre – Riyadh (certified translation) from 2013 to present.
Freelancer interpreter from2009 to present.
Main Job Tasks and Responsibilities
Simultenous interpretertation for meeting and conferences
Translation of medical reports
Translation of governments tenders (security systems and telecommunications).
Translation of certificates , shipping dcouments , presentations
Translation of Contracts & legal Materials.
Translation of technical products catalogues.
Proofread, edit, and revise translated materials.
Translation of meeting through conference calls. |