Working languages:
Romanian to English
English to Romanian
Spanish to English

MARIROBE26
Professional Translator (4 languages)

United Kingdom
Local time: 22:20 BST (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Computers (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Idioms / Maxims / SayingsBusiness/Commerce (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
IT (Information Technology)


Rates
Romanian to English - Standard rate: 0.11 GBP per word / 25 GBP per hour
English to Romanian - Standard rate: 0.11 GBP per word / 25 GBP per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.11 GBP per word / 25 GBP per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.11 GBP per word / 25 GBP per hour
Spanish to Romanian - Standard rate: 0.11 GBP per word / 25 GBP per hour

Payment methods accepted Visa
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://www.upwork.com/freelancers/~0162138817f8744c97
CV/Resume CV available upon request
Bio
- Welcome to my PROZ professional profile. My Name is Robert and I am a professional TRANSLATOR from EN-SP and SP-EN, as well as other pairs of languages as Romanian and Catalan. I have a very high pro experience in Administration and Customer Service.

- Excellent IT skills such as 250 Words Per Minute of typing speed with more than 95% of accuracy, control of the whole pack MS Office (Word, Excel, Power Point, etc.), all the newest and latest versions of Windows and good management of all type of Social Media pages, etc.

PERSONAL - PROFESSIONAL SKILLS: High professionalism, empathy, enthusiasm and patience. Great respect, leadership, technical & interpersonal skills, problem-solving, efficiency, accuracy and high level of responsibility. High and genuine interest for becoming familiar with new tasks, great respect for the team workers, very good colleague able to collaborate and to make either team or individual work, accessibility, great respect towards other staff in team work, ready to learn new things. Always fulfilling the pre-established objectives effectively and showing a good understanding with all the members of the team work.

- Speaking and dominating the grammar of 4 different languages (Spanish-English-Romanian-Catalan). All type of translations (medical, financial, technical, etc...)

- Translation (over 5 years as a part - time job)
- PRO Customer Service (over 4 years)
- Administrative Management (over 4 years)

- Perfectionist type of person who loves to finish everything on time and as accurate as possible.

- Committed to NATIONAL (UK) and INTERNATIONAL jobs: EUROPE & NON-EUROPE.

- Customer service/dealing with clients experience (face to face and over the phone, email, etc.; copywriting, resume-writing, cover letter-writing, biography-writing, data entry, translations (high-standard completed jobs through 5 years), web research, proofreading, personal-virtual assistant, administrative management (different COMPANIES & INDIVIDUALS), PRO CUSTOMER SERVICE (through 4 years), etc.

- Domination of HTML, HTML 5 code, SEO & WEB PAGES CREATION + DESIGN.

- In charge of the management of several social media accounts like Instagram/Facebook/Twitter, etc., of important and different people/companies of UK and Spain.

- Willing to learn new things and to improve myself.

- Very flexible in availability and working hours.

Feel free to contact me for anything you might want to ask me.


Profile last updated
Feb 16, 2016