I am a highly motivated, hardworking bilingual translator, with
translation experience at expert level. I have proven ability to meet
deadlines, as set by clients. I am also an English tutor, providing
personalized lessons in English for students of all grades. In addition,
I am a post graduate student, specializing in political studies,
enrolled in the master’s program at Alexandria University in
international affairs & foreign policy.

I am seeking to
participate in major translation projects where I can bring immediate
value and strengths, and maintain a high profile profession.

       As a translator, with
sixteen years of experience, and as a researcher with six years of experience
in political science research, I believe I could make a valuable contribution
to furthering the goals of any project. I hold a bachelor’s degree in
Linguistics & Translation from the University of Alexandria, the English
Department, which I was granted in 2001. In addition, I hold two diplomas of
higher studies in political science from Alexandria University in Egypt. I was
granted the first diploma in 2014 from the Faculty of Commerce, the Political
Science Department, while the second one in 2016 from the Faculty of Economic
Studies & Political Science, the Political Science Department.

       For the last five
years, I have translated several research materials, articles, text books,
among others, from English into Arabic and reverse. I have also assisted in
translating major political research projects, two of which were published, in
addition to op-ed articles. (A link to the mentioned
projects are provided in my resume uploaded on my proz account). Currently, I am enrolled in the
master’s program the Faculty of Economic Studies & Political Science,
Alexandria University, specializing in international affairs and foreign
policy.

I believe that my experience would make me an ideal for many translation projects, as an experienced bilingual translator. Please refer to my resume which is uploaded here on proz, and I would appreciate the opportunity to discuss how I may be able to
contribute to your major translation project. Please, do not hesitate to contact me at [email protected], [email protected],
or 00201222522612.