I am an English-Azerbaijani vice versa translator with more than 17 years of experience and I have extensive experience with marketing, business, legal (both Eng-Aze and Aze-Eng), automotive, telecommunications, engineering and sports translations. I have been collaborating with reputable international translation companies since 2014. During this time I have worked on projects for end clients such as Baker Hughes (Oil & gas), LBLV (Trading), Hyatt (Hospitality), Electrolux (household appliances), Bentley, Volvo, Scania, Harley-Davidson (automotive), Huawei, Hisense (Mobile phone, Smart TV user interface) and numerous courts, NGOs, political organizations. I also have experience with transcreations for brands such as Uber, Monster Energy Drink, West cigarette, Etihad Airways. I have strong background in technical (including compressors, pumps, valves, drilling subjects) and sports (football, Formula1) translations. Please don't hesitate to ask for my CV for a detailed list of the projects.

Prior to freelancing I have worked as a translator-reporter for a national TV channel (2003-2007) and CNN World Report program (2005-2007). I have worked as a translator/interpreter at USAID and World Bank projects from 2007-2015. I have an MBA degree from Audencia Business School in France and Bachelor's degree from the University of Languages in Azerbaijan. Please feel free to contact me through my email address fuadondo@gmail.com