Miembro desde Mar '15

Idiomas de trabajo:
inglés a azerbaiyano
azerbaiyano a inglés

Availability today:
Disponible

January 2021
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Fuad Taghizade
Quality translations delivered on time

Azerbaiyán
Hora local: 14:55 AZT (GMT+4)

Idioma materno: azerbaiyano Native in azerbaiyano
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
3 ratings (5.00 avg. rating)
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in English to Azerbaijani, Azerbaijani to English
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Software localization
Especialización
Se especializa en
Alimentos y bebidasVenta al detalle
Ingeniería (general)Muebles / Aparatos domésticos
Mercadeo / Estudios de mercadoAutomóviles / Camiones
TelecomunicacionesDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Negocios / Comercio (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 14, Preguntas respondidas: 6
Payment methods accepted Skrill., PayPal, Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Azerbaijan University of Languages
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Feb 2015 Miembro desde Mar 2015
Credenciales inglés a azerbaiyano (Azerbaijan University of Languages, verified)
azerbaiyano a inglés (Azerbaijan University of Languages, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, Wordbee, XTM
CV/Resume CV available upon request
Prácticas profesionales Fuad Taghizade apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio

I am an English-Azerbaijani vice versa translator with more than 17 years of experience and I have extensive experience with marketing, business, legal (both Eng-Aze and Aze-Eng), automotive, telecommunications, engineering and sports translations. I have been collaborating with reputable international translation companies since 2014. During this time I have worked on projects for end clients such as Baker Hughes (Oil & gas), LBLV (Trading), Hyatt (Hospitality), Electrolux (household appliances), Bentley, Volvo, Scania, Harley-Davidson (automotive), Huawei, Hisense (Mobile phone, Smart TV user interface) and numerous courts, NGOs, political organizations. I also have experience with transcreations for brands such as Uber, Monster Energy Drink, West cigarette, Etihad Airways. I have strong background in technical (including compressors, pumps, valves, drilling subjects) and sports (football, Formula1) translations. Please don't hesitate to ask for my CV for a detailed list of the projects.

Prior to freelancing I have worked as a translator-reporter for a national TV channel (2003-2007) and CNN World Report program (2005-2007). I have worked as a translator/interpreter at USAID and World Bank projects from 2007-2015. I have an MBA degree from Audencia Business School in France and Bachelor's degree from the University of Languages in Azerbaijan. Please feel free to contact me through my email address fuadondo@gmail.com

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 14
(Todos de nivel PRO)


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés a azerbaiyano12
azerbaiyano a inglés2
Campos generales con más puntos (PRO)
Medicina10
Negocios/Finanzas4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Medicina (general)10
Finanzas (general)4

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: English-Azerbaijani translator, legal translations (contracts, disclaimer, marriage certificates, divorce documents, police reports, bill of indictment), marketing translations (adaptation, branding, tourism promotion), automotive translations (website localization, user manual), telecommunications translations (mobile apps), sports (football, Formula 1), Trados Studio 2015, MemoQ, Wordbee, XTM




Última actualización del perfil
Jan 4



More translators and interpreters: inglés a azerbaiyano - azerbaiyano a inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search