Working languages:
Arabic to English
French to English
English to Arabic
Farida Abla
MFA,Striving for excellence & precision!

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 01:29 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English, Arabic Native in Arabic
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio

Trilingual Translator/Interpreter – English, French, Arabic ●  Member
of ALTA, OTTIAQ, & STIBC

-Vast experience in literary, scientific,medical,
legal, business, financial, marketing translation

-Masters of Fine Arts in Translation

-Thorough, meet deadlines and team spirited

-Software:
SDLX Trados, Word, Excel, Outlook - Surfing Internet for Research
& Creating Lexicons

-  Translate pedagogical texts for different faculty members at the university level for pertinent terminological research

-   Translate literary and scientific books

-   Research documentaries and terminologies for preparing glossaries as a teaching assistant

-   Consult specialists to get information about technical and scientific subjects

-   Review and correct the translated text and edit the final version

-   Train other translators and review their work

Keywords: English, Arabic, French, medical, general, literary, legal


Profile last updated
Sep 28, 2022



More translators and interpreters: Arabic to English - French to English - English to Arabic   More language pairs