This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Frontpage, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
● 2014.6 Traductora español > Chino
Misión Traducción textos jurídicos
● 2014.2 Traductora español > Chino
Misión Traducción jurídica-económica
● 2013.5 Traductora español > Chino
Misión Traducción textos jurídicos
● 2011.5 Traductora español > Chino
Misión Traducción textos jurídicos para Jiangsu Sunpower Solar Technology Co., Ltd.
● 2011.2 Traductora inglés > Chino para el Departamento de Historia Mundial, La Universidad Normal de Pekín
Misión Traducción archivos históricos sobre el debate en Cámara de los Lores 1945-1947
● 2010-2011 Traductora español <-> Chino para Bosch Automotive Products (Suzhou) Co., Ltd. Suzhou, China
Misión Traducción de materiales para centros de mecanizado para el sistema de frenos de los automóviles
● 2010.7 Traducción español <-> Chino
Misión Traducción de textos sobre turismo
● 2010.5 Traductora e intérprete español <-> Chino para el Pabellón de España de la Exposición Shanghai 2010, Shanghai, China
Misión Traducción de cultura, arte y gastronomía para la Exposición Universal de Shanghai 2010, de español a chino
● 2011- 2014 Máster Universitario en Historia Contemporánea, Universidad Complutense de Madrid
● 2007-2011 Licenciatura en Filología y Literatura hispánica, Instituto Jinling de la Universidad de Nanjing, graduada con una calificación media: 3.5/4.0 y un ranking TOP15%
Translation, Localization, Spanish to Chinese, Chinese to Spanish, History, Art, Culture, Literature, Photography, Media and communication, Manufacturing, Mech Engineering, Elect Engineering