This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Spiritual-minded and keen on anything that involves technical, constructive, and detailed work.
I was born in Greece. That’s where I grew up, studied, worked, and served in the military until I was 27 years old
I am currently living in the UK for the past 5 years, married to a Canadian. English is my every day language and to be honest I am glad I am doing translations or else I will end up forgetting it. :-)
I studied and worked as an apprentice officer in the Shipping industry for 3 years. An accident stopped me from continuing any further.
I have studied Tourism for two years where I got certified as a travel agent. Although I never worked in an agency, I acquired useful but also beautiful experiences working in the general tourism industry.
I have worked for more than five years as a volunteer translator and interpreter for non-profit organizations.
Through translations I am able to become the mediator for different cultures to connect. It is a field that requires an eye for details and an ability to be able to penetrate in the way the writer thinks and convey his/her work not just in another language but also make it accessible in another culture . I love this challenge!
Keywords: Greek, English, Greek-English, English-Greek, translation, essay, video subtitles,