English Chinese Billingual Translation Since 2001 

Streaming Media Audio, Subtitle, Forced Narrative and Closed Caption Quality Control  Experience over 5 years 

Native speaker of Simplified Chinese, with outstanding mastery of Tradtional Chinese and Cantonese 

Skillful and effcient conversion of Simplified Chinese, Cantonese and Traditional Chinese source text into English, as well as translation of English source text into the vernacular version of Traditional Chinese 

Working with an Online Translation Vendor Group Called SavvyPanner 

Extensive areas of translation covering :betting or gambling, computer engineering , IT and cloud, Internet, software and hardware, software engineering, data communications & processing, telecommunications, economics, finance and Forex information, accounting, banking and investment, marketing research, management, artificial intelligence and automation, medicine, medical device and healthcare, laws, ordinance and regulations, oil, natural gas, petroleum, new energy, geophysics and seismology, mechanics and automotive, chemistry and chemical engineering, biology, biomedical and biotechnology, metallurgy and mining, and electronics, education and training,and much more.

Entertainment or audiovisual script and subtitle translation and Proofreading expertise with ready access to EZTitles software