Idiomas de trabajo:
inglés a albanés
albanés a inglés
español a albanés

Availability today:
No indicó su disponibilidad

March 2021

Bali D.
Bicultural Gift of Excellence in Writing

Estados Unidos
Hora local: 02:18 CST (GMT-6)

Idioma materno: albanés Native in albanés, inglés (Variant: US) Native in inglés
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
This person is a top KudoZ point holder in English to Albanian, Albanian to English
  Display standardized information

Are you looking for a 

translation expert, producing art/craft-work?!
✔ colleague, with whom it’s easy to communicate?!
 linguist, who’ll advance in the company along with you?!
✔ someone you can trust, with good organizational and computer skills?!
✔ new team member, with whom you can do language services business?!
professional, with two-decade business and customer service experience?! 
✔ freelance translator, with half of education completed in Europe, the rest in USA?!

* English to Albanian, Albanian to English, Spanish to Albanian, French to Albanian - are small (and rare) language combinations - as you may know - hence, the reason offering more than one working combination.


  • perfectionist, with excellent attention to detail, the tenacity needed to solve translation difficulties; by nature highly accurate, systematic and through
  • "Best High School Student" Reward in USA; credits to Associates of Arts, along with lifelong studying of linguistics, research, psychology and a variety of other fields
  • real unique languages' professional and great writer, with the gift of excellence in writing, strong background in grammar and understanding of languages


  • 2007 - Associates of Arts Credits [General Studies] at Lincoln Land Community College (Illinois, USA)
  • Bicultural U.S. Citizen and "Best High-School Student" Reward in USA"; lifelong studying of various fields
  • Unique (half & half) Education - first half completed in Europe, the rest in USA;
  • grew bilingually in an Albanian-speaking environment, to Albanian parents in Macedonia (Europe); the move to  USA at age of 15 [2002], perfected my native English level, where my Spanish & French specializations was achieved as well


  • open to negotiate and always happy to quote for specific jobs
  • the quotes should be available to you within an hour
  • please note that I do not accept assignments without a purchase order

WORK EXPERIENCE (2002-Present)

  • In-house translator and other sorts of freelance work in a variety of fields
  • 19 years of business, business-running (management) experience
  • Work in mechanics, religion, articles, writing, food & beverage, internet, research etc.
  • Other (language-related) experience: interpreter for University of Iowa Hospital, schools & private companies, Chicago O'Hare International Airport

The way your project is handled

  • The belief in my skills and abilities is very strong; my work represents me as a perfectionist and the most important thing is "delivering a quality translation" on time, with guaranteed confidentiality.
  • The decades long (business management) customer experience has made me a great business person to work with, with full responsibility of the work produced, and everything else around it.
  • Open to new challenges and possibilities, thus my professional horizon broadens. For quality assurance, your project (my priority) will only be accepted if within my capacity.
  • I, hereby, state that, I am not an agency, shareholder, partner, officer or employee of an agency.
  • In order for the quality to be proved, I'm willing to take a test (if required). 

LinkedIn Profile:

Please note that my preferred contact way is via E-mail:

[email protected]

Link below to my "Freelance Translator Certification" (on my personal website)   

Freelance Translator Certification

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 44
Puntos de nivel PRO: 32

Idiomas con más puntos (PRO)
albanés a inglés21
inglés a albanés11
Campos generales con más puntos (PRO)
Campos específicos con más puntos (PRO)
Modismos / Máximas / Dichos12
Derecho: (general)7
Electrónica / Ing. elect.4
Derecho: contrato(s)2

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Albanian Translator, English to Albanian, Albanian to English, Spanish to Albanian, French to Albanian, Freelance Translator, General Business English to Albanian, Politics Geography Education English to Albanian Translator, Linguistics Albanian to English Translator, Përkthyes, Traductor, Traducteur, "Freelance Translator" "Translator", English to Albanian Translations, Anglisht - Shqip, Shqip - Anglisht, Spanjisht - Shqip, Frëngjisht - Shqip, Përkthime, Traductor Albanés, General Translator, Traducción del Español al Albanés, Traduction du Français vers l'Albanais, Traducteur Albanais, Inglés al Albanés, Albanés al Inglés, Përkthime Shqip, Përkthyes Anglisht - Shqip, Albanian Translations, "Albanian Translator", "Translator", "English to Albanian", Perkthyes, Cooking/Culinary, Tourism & Travel English to Albanian Translator, Albanian to English Religion Translator, Albanian Native Translator, English Native Translator, English to Albanian Translators, Albanian to English Translators, English to Albanian Linguist, English to Albanian Linguist, English into Albanian Translation, Find Albanian Translators, Spanish into Albanian, French into Albanian, Albanian Native Proficiency, Albanian Translations by Native Albanian Translators, European Translator, Albanian Translator in USA, Përkthyes Shqiptar, Translators Online, English to Albanian Politics Translator, English to Albanian Sports Translator, Përkthys, Perkthyes, Perkthime, Perkthyes nga Spanjisht ne Shqip, Perkthyes nga Anglisht ne Shqip, Perkthyes nga Shqip ne Anglisht, Perkthyes nga Frengjisht ne Shqip, Perkthyes Shqiptar, Perkthime ne Shqip, Perkthime nga gjuhe te huaja, English to Albanian Translator, Albanian to English Translator, Spanish to Albanian Translator, French to Albanian Translator, "Albanian Translator" "Albanian to English" "English to Albanian" "Spanish to Albanian" "French to Albanian", Albanian Freelance Translator, Articles, Marketing, Find a Translator, Find a Freelance Translator, Foreign Languages,, Translation Service, Professional Translator, Translation Engineer, Translation Service Online, Translate, Albanian English, English Albanian, Translate from English to Albanian, Translate from Albanian to English, Translate from Spanish to Albanian, Translate from French to Albanian, Translation from English to Albanian, Perkthim Shqip, Perkthime ne Gjuhen Shqipe, Business Albanian Translator, Translating into Albanian, Experienced English to Albanian Translator, Experienced Albanian to English Translator, Experienced Spanish to Albanian Translator, Experienced French to Albanian Translator, Long Term, Short Term, Albanian Translators Online, Albanian Translator Online, Language Professional, Translation Provider, Përkthyes Profesionist, Perkthime Shqip, Albanian English Translations, French Albanian Translations, Spanish Albanian Translations, Albanian Macedonian Translations, Albanian Translations, Albanian Native Speaker, English into Albanian into English, Translation Service, Translation Service Online, Albanian Language Specialist, Specialized Albanian Translator, #AlbanianTranslator #EnglishtoAlbanian #EnglishtoAlbanianTranslator #AlbaniantoEnglishTranslator #SpanishtoAlbanianTranslator #FrenchtoAlbanianTranslator #AlbanianTranslation #AlbanianTranslators #AlbanianLinguist #EnglishtoAlbanianLinguist #EnglishintoAlbanianTranslator #AlbanianintoEnglishTranslator #FreelanceTranslator #Translator #ProfessionalTranslation #ProfessionalTranslations #SpecializedTranslator #SpecializedLinguist #AlbanianTranslatorList #ListofAlbanianTranslators

Última actualización del perfil
Feb 20

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search